Rođena u Zagrebu 1966. Završila je Klasičnu gimnaziju i diplomirala na Filozofskom fakultetu u Zagrebu na studijskim grupama povijesti i latinskog jezika i književnosti. Kao nosilac stipendija austrijske vlade te francuske vlade znanstveno se usavršavala na Sveučilištu u Beču i Ecole des Hautes Etudes esn Sciences Sociales u Parizu. Magistrirala povijest u Zagrebu i Parizu (Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales), a doktorirala 2003. na Filozofskom fakultetu u Zagrebu.

Osnova znanstvenog rada Zvjezdane Sikirić Assouline su latinski izvori za europsku, hrvatsku i zagrebačku povijest, njihova prezentacija, prevođenje, obrada i interpretacija. Područja njenog osobitog znanstvenog interesa su socio-kulturna i intelektualna povijest 18. i 19. stoljeća, povijest Zagreba i povijest žena.