Filozofski fakultet
Sveučilište u Zagrebu

ECTS Informacijski paket

za akademsku godinu 2016 / 2017

Leksikologija i leksikografija

Naziv
Leksikologija i leksikografija
Organizacijska jedinica
Katedra za skandinavske jezike i književnosti
ECTS bodovi
4
Šifra
124516
Semestri izvođenja
ljetni
Jezik izvođenja
Hrvatski
Nastavnici
Satnica
Predavanja
15
Seminar
15

Cilj
Cilj je kolegija upoznati studente s temeljnim pojmovima leksikologije, razmotriti neke karakteristike švedskog vokabulara te ih upoznati s osnovnim leksikografskim principima i švedskom leksikografijom.
Sadržaj
  1. kursintroduktion lexikologi, lexikografi, ord, ordförråd
  2. ordbildning: morfem, morfemanalys, sammansättningar
  3. ordbildning – avledningar, övergångsformer
  4. lånord och deras anpassning
  5. ordsemantik
  6. form- och betydelserelationer mellan ord; ord i kontrastiv belysning: falska vänner
  7. metonymi och metafor
  8. ordkombinationer: grammatiska egenskaper
  9. ordkombinationer: semantisk-lexikala egenskaper
  10. ordkombinationer: semantisk-lexikala egenskaper, restmorfem, ”unique constituients”
  11. lexikografi, ordbok, lexikografiska kategorier
  12. uppslagsord, ordboksartikel (huvudprinciper)
  13. lexikografi i Sverige – lexikon/ordöcker över nutida svenska; historiska och etymologiska ordböcker
  14. språkteknologi; datorer i ordforsking och ordbehandling; konkordanser
  15. studenternas presentationer (ur C. Gruenbaums "I sällskap med språket")

Ishodi učenja
  1. Studenti će moći lingvističkim metajezikom opisati karakteristike i specifičnosti švedskog leksika na raznim jezičnim razinama;
  2. objasniti pojmove 'lema', 'graford', 'leksem'; objasniti višeznačnost pojma 'riječ'
  3. objasniti osnovne leksikografske kategorije te opisati različite vrste leksikografskih priručnika;
  4. poznavati najvažnije leksikografske priručnike švedskog jezika;
  5. poznavati najvažnije elektroničke korpuse švedskog jezika.
Metode podučavanja
Metode ocjenjivanja

Obavezna literatura
  1. Malmgren, S-G. (1994). Svensk lexikologi, ord, ordbildning, ordböcker och orddatabaser; Lund: Studentlitteratur
  2. Svensén, B. (1987). Handbok i lexikografi, TNC. Esselte Studium: Stockholm
Dopunska literatura
  1. af Trampe, Peter (1990). Språkbrukaren och orden, Lund: Studentlitteratur
  2. Grünbaum, Ch. (2000). I sällskap med språket, Stockholm: Bokförlaget DN
  3. Sjöström, S. (2001). Semantisk förändring: Hur ord får nya betydelser. Lund: Studentlitteratur
  4. Sköldberg, E. (2007). „Birds of a feather and sheep´s clothing: on unique constituents in Swedish“ u: Collocations and Idioms 1, Joensuu University Press
  5. Thorell, O. (1981): Svensk ordbildning, Stockholm

Obavezan predmet na studijima
  1. Švedski jezik i kultura, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij