Filozofski fakultet
Sveučilište u Zagrebu

ECTS Informacijski paket

za akademsku godinu 2016 / 2017

Povijesna gramatika hrvatskoga jezika

Naziv
Povijesna gramatika hrvatskoga jezika
Organizacijska jedinica
Odsjek za kroatistiku
ECTS bodovi
4
Šifra
66335
Semestri izvođenja
zimski
Jezik izvođenja
Hrvatski
Nastavnici
Satnica
Predavanja
30
Seminar
30

Cilj
Cilj je ovoga kolegija studentima na predavanjima pružiti osnovna znanja iz povijesne gramatike hrvatskoga jezika, a na seminarima naučiti ih prepoznavati i objašnjavati te samostalno raščlanjivati povijesnojezične pojave u odabranim tekstovima pisanim kajkavskim, čakavskim, štokavskim ili hibridnim književnim jezikom u različitim razdobljima hrvatske jezične povijesti te ih osposobiti za daljnji nastavak studija hrvatskoga jezika.
Sadržaj
  1. P: Od praslavenskoga do hrvatskoga samoglasničkog sustava (1. dio). S: Jezična analiza staroga čakavskog teksta.
  2. P: Od praslavenskoga do hrvatskoga samoglasničkog sustava (2. dio). S: Jezična analiza staroga štokavskog teksta.
  3. P: Od praslavenskoga do hrvatskoga samoglasničkog sustava (3. dio). S: Jezična analiza staroga kajkavskog teksta.
  4. P: Od praslavenskoga do hrvatskoga suglasničkog sustava (1. dio). S: Jezična analiza staroga hibridnog (tronarječnog) teksta.
  5. P: Od praslavenskoga do hrvatskoga suglasničkog sustava (2. dio). S: Jezična analiza staroga čakavskog teksta.
  6. P: Od praslavenskoga do hrvatskoga naglasnog sustava. S: Jezična analiza staroga štokavskog teksta.
  7. P: Od praslavenskoga do hrvatskoga morfološkog sustava (uvod). S: Jezična analiza staroga kajkavskog teksta.
  8. P: Od praslavenskoga do hrvatskoga morfološkog sustava (imenice). S: Jezična analiza staroga hibridnog (tronarječnog) teksta.
  9. P: Od praslavenskoga do hrvatskoga morfološkog sustava (imenice). S: Jezična analiza starog čakavskog teksta.
  10. P: Od praslavenskoga do hrvatskoga morfološkog sustava (zamjenice). S: Jezična analiza staroga štokavskog teksta.
  11. P: Od praslavenskoga do hrvatskoga morfološkog sustava (pridjevi). S: Jezična analiza staroga kajkavskog teksta.
  12. P: Od praslavenskoga do hrvatskoga morfološkog sustava (brojevi). S: Jezična analiza staroga hibridnog (tronarječnog) teksta.
  13. P: Od praslavenskoga do hrvatskoga morfološkog sustava (glagoli). S: Jezična analiza staroga čakavskog teksta.
  14. P: Od praslavenskoga do hrvatskoga morfološkog sustava (glagoli). S: Jezična analiza staroga štokavskog teksta.
  15. Pismena provjera znanja.

Ishodi učenja
  1. Definirati, opisati i objasniti osnovne pojmove iz jezikoslovne kroatistike.
  2. Objasniti odnos staroslavenskoga jezika prema hrvatskomu jeziku.
  3. Interpretirati povijest hrvatskoga jezika.
  4. Prepoznati i primijeniti razlikovne kriterije u povijesnoj dijalektologiji.
  5. Interpretirati, tumačiti i analizirati tekstove na svim gramatičkim razinama hrvatskoga jezika.
  6. Ustvrditi odstupanja od hrvatske standardnojezične norme u štokavskim tekstovima.
  7. Procijeniti vlastite interese i kompetencije.
  8. Odabrati odgovarajuća područja za nastavak obrazovanja.
Metode podučavanja
Predavačka, metoda analize, interpretacije; uporaba računala, LCD projektora i dr.
Metode ocjenjivanja
Redovito pohađanje nastave, aktivno sudjelovanje u nastavi, izrada domaćih zadaća, pismeni ispit.

Obavezna literatura
  1. Frančić, Anđela; Kuzmić, Boris, Jazik horvatski : Jezične raščlambe starih hrvatskih tekstova, Hrvatska sveučilišna naklada, Zagreb, 2009.
  2. Malić, Dragica, Povijesne jezične promjene, u knjizi E. Barić i dr. Hrvatska gramatika, Školska knjiga, str. 601-635, Zagreb 1995.
  3. Matasović, Ranko, Od praslavenskoga do hrvatskoga jezika (glasovi i oblici), u knjiziPovijest hrvatskoga jezika, 1. knjiga : srednji vijek, Croatica, str. 59-105, Zagreb, 2009.
  4. Mihaljević, Milan, Slavenska poredbena gramatika 1. dio, Školska knjiga, Zagreb, 2002.
  5. Moguš, Milan, Povijesna fonologija hrvatskoga jezika, Školska knjiga, Zagreb, 2010.
Dopunska literatura
  1. Brozović, Dalibor; Ivić, Pavle, Jezik srpskohrvatski/hrvatskosrpski, hrvatski ili srpski, JLZ «Miroslav Krleža», Zagreb, 1988. (odabrana poglavlja)
  2. Damjanović, Stjepan, Staroslavenski jezik, Hrvatska sveučilišna naklada, Zagreb, 2003.
  3. Holzer, Georg, Glasovni razvoj hrvatskoga jezika, Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, Zagreb, 2011.
  4. Ivšić, Stjepan, Prilog za slavenski akcenat, Rad JAZU, 187, Zagreb, 1911.
  5. Jurišić, Blaž, Nacrt hrvatske slovnice (pretisak), Matica hrvatska, Zagreb, 1992.
  6. Lisac, Josip, Hrvatski dijalekti i jezična povijest, Matica hrvatska, Zagreb, 1996.
  7. Lukežić, Iva, Razvoj i uspostava hrvatskoga jezika u starijim razdobljima, Fluminensia, 1-2, str. 101-142, Rijeka, 1999.
  8. Lukežić, Iva, Zajednička povijest hrvatskih narječja, 1. Fonologija, Hrvatska sveučilišna naklada – Filozofski fakultet u Rijeci – Katedra Čakavskog sabora grobinšćine, Rijeka, 2012.
  9. Malić, Dragica, Na izvorima hrvatskoga jezika, Matica hrvatska, Zagreb, 2002.
  10. Malić, Dragica; Fališevac, Dunja, Najstariji hrvatski latinički spomenici (do sredine 15. st.), Stari pisci hrvatski, knj. 43, Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti, Zagreb, 2004.
  11. Matasović, Ranko, Poredbenopovijesna gramatika hrvatskoga jezika, Matica hrvatska, Zagreb 2008.
  12. Skupina autora, Povijest hrvatskog jezika, 1. knjiga : srednji vijek, Croatica, Zagreb, 2009.
  13. Tafra, Branka, Gramatika u Hrvata i Vjekoslav Babukić, Matica hrvatska, 1993.
  14. Vončina, Josip, Jezična baština, Književni krug, Split, 1988.

Obavezan predmet na studijima
  1. Kroatistika, sveučilišni preddiplomski jednopredmetni studij, 3. semestar
  2. Kroatistika, sveučilišni preddiplomski dvopredmetni studij, 3. semestar