Čitanje i tumačenje starofrancuskih i srednjofrancuskih tekstova

Naziv
Čitanje i tumačenje starofrancuskih i srednjofrancuskih tekstova
Organizacijska jedinica
Odsjek za romanistiku
ECTS bodovi
3
Šifra
117994
Semestri izvođenja
zimski
Jezik izvođenja
Hrvatski
Nastavnici
Satnica
Seminar
30

Cilj
stjecanje vještine jezične i kontekstualne analize srednjovjekovnih tekstova
Sadržaj
  1. uvodne napomene: izbor oruđa za analizu
  2. Vulgarnolatinski tekst: Glose iz Reichenaua
  3. Serments de Strasbourg I
  4. Serments de Strasbourg II
  5. Chanson de Romand I
  6. Chanson de Roland II
  7. Chrétien de Troyes I
  8. Chrétien de Troyes II
  9. Roman de Graal: Lancelot
  10. Roman de Graal: la Mort Arthur
  11. Geoffroi de Villehardouin: La conquete de Constantinople
  12. Fabliau
  13. Francois Villon
  14. Francois Rabelais: Gargantua et Pantagruel I
  15. Francois Rabelais: Gargantua et Pantagruel II

Ishodi učenja
  1. aktivna kompetencija starofrancuskog i srednjofrancuskog jezika
Metode podučavanja
jezična i kulturološka analiza tekstova na izabranim primjerima; diskusije o prippremljenim analizama
Metode ocjenjivanja
usmeni ispit: dubinska jezična i kulturološka analiza prethodno dogovorenog izabranog teksta

Obavezna literatura
  1. Rječnici starofrancuskog i srednjofrancuskog jezika
  2. Etimološki rječnik francuskog jezika Bloch Wartburg
  3. izabrani primjeri tekstova
Dopunska literatura
  1. u dogovoru s nastavnikom i prema potrebama slušača, odgovarajući priručnici iz straofrancuske književnosti i jezika

Izborni predmet na studijima
  1. Francuski jezik i književnost, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij