Filozofski fakultet
Sveučilište u Zagrebu

ECTS Informacijski paket

za akademsku godinu 2017 / 2018

Osmanska književnost

Naziv
Osmanska književnost
Organizacijska jedinica
Katedra za turkologiju
ECTS bodovi
4
Šifra
124530
Semestri izvođenja
ljetni
Jezik izvođenja
Hrvatski
Nastavnici
Satnica
Predavanja
30
Seminar
15
Lektorske vježbe
15

Cilj
Upoznavanje studenata s temeljnom problematikom, kulturnim kontekstom, najznačajnijim žanrovima i njihovim predstavnicima u klasičnoj i postklasičnoj osmanskoj književnosti.
Sadržaj
  1. Predavanje: Uvod u sadržaj: periodizacija osmanske književnosti; definicija; Podjela tema za seminarski rad.
  2. Predavanje: Divanska književnost: definicija, kontekst nastanka; izvori za proučavanje divanske književnostiSeminar: Čitanje odbrane literature, razgovor.
  3. Predavanje: Najčešće teme i motivi divanske književnosti; Seminar: Čitanje odabrane literature.
  4. Predavanje: Najpoznatije mesnevije divanske književnosti (karakteristike, glavni predstavnici); Seminar: Izbor odgovarajuće literature, čitanje, usmena izlaganja, razgovor.
  5. Predavanje: Prozne vrste u osmanskoj književnosti (tezkire - leksikoni pjesnika); Seminar: Izbor odgovarajuće literature, čitanje, usmena izlaganja, razgovor.
  6. Predavanje: Klasici divanske književnosti; Seminar: Čitanje i analiza odabranih tekstova, usmena izlaganja, razgovor.
  7. Predavanje: Klasici divanske književnosti; Seminar: Čitanje i analiza odabranih tekstova, usmena izlaganja, razgovor.
  8. Predavanje: Narativna djela osmanske književnosti (kronike, putopisi, historiografija); Seminar: Čitanje i analiza odabranih tekstova, usmena izlaganja, razgovor.
  9. Predavanje: Mecene i pjesnici (društvena pozadina klasične divanske književnosti); Seminar: Izbor odgovarajuće literature, čitanje, usmena izlaganja, razgovor.
  10. Predavanje: Pjesnikinje divanske književnosti; Seminar: Izbor odgovarajuće literature, čitanje, usmena izlaganja, razgovor.
  11. Predavanje: „Doba tulipana“ (kulturne prilike, predstavnici); Seminar: Izbor odgovarajuće literature, čitanje, usmena izlaganja, razgovor.
  12. Predstavnici: Pjesnički stilovi u divanskoj književnosti (Sebk-i hindi, hikemi tarz, mahallilesme); Seminar: Čitanje i analiza odabranih tekstova, usmena izlaganja, razgovor.
  13. Predavanje: Književnost na osmanskom u Bosni i Hercegovini (kulturne prilike u osmanskoj provinciji; najznačajniji predstavnici); Seminar: Izbor odgovarajuće literature, čitanje, usmena izlaganja, razgovor.
  14. Predavanje: Postklasični period divanske književnosti (karakteristike, predstavnici); Seminar: Izbor odgovarajuće literature, čitanje, usmena izlaganja, razgovor.
  15. Predavanje: Kraj jedne književne paradigme (percepcija osmanskoga naslijeđa u narednim stoljećima); Seminar: Usmena izlaganja, razgovor.

Ishodi učenja
  1. Izraziti specifičnosti poetike klasične osmanske književnosti.
  2. Prepoznati i analizirati glavne književne vrste klasične osmanske književnosti.
  3. Razlikovati i objasniti značajke glavnih književnostilskih razdoblja u osmanskoj književnosti.
  4. Kritički prosuđivati o pojedinim književnim fenomenima u odnosu na društveno-povijesni kontekst
  5. Usporediti značajke i doprinose najvažnijih predstavnika klasične osmanske književnosti.
Metode podučavanja
Usmena predavanja, čitanje i analiziranje odabranih tekstova, pisanje i izlaganje seminarskih radova.
Metode ocjenjivanja
Završna ocjena donosi se na temelju pismene provjere znanja, a uključuje i vrednovanje kontinuiranog zalaganja studenta tijekom semestra (seminarski rad, aktivnost na nastavi).

Obavezna literatura
  1. Halman, Talat Sait i dr. (ur.), Turk edebiyati tarihi (I. i II. sv.), Ankara, 2007.
  2. Bombaci, Alessio. Storia della letteratura turca, Milano, 1965. (francuski prijevod: Histoire de la littérature turque, Paris, 1968., prevela I. Melikoff, 243-346)
  3. W. G. Andrews, N. Black i M. Kalpaklı (pr.): An Anthology of Ottoman Poetry, Austin, University of Texas Press, 2006.
  4. Nametak, Fehim, Historija turske književnosti, Orijentalni institut, Sarajevo, 2012.
  5. Senturk, Ahmet Atilla; Kartal, Ahmet: Eski Turk Edebiyati Tarihi, Dergah, Istanbul, 2013.
Dopunska literatura
  1. The Great Ottoman-Turkish civilisation (svezak IV, izabrani eseji o turskoj književnosti), Yeni Türkiye, Ankara, 2000.
  2. Kabaklı, Ahmed. Türk Edebiyatı (svezak III, IV,V), Istanbul, 1997.
  3. Pala, Iskender: Ansiklopedik Divan Siiri Sozlugu, Kapi Yayinlari, Istanbul, 2013.

Obavezan predmet na studijima
  1. Turkologija, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij, 2. semestar