Švedski jezik II

Naziv
Švedski jezik II
Organizacijska jedinica
Katedra za skandinavske jezike i književnosti
ECTS bodovi
7
Šifra
36043
Semestri izvođenja
ljetni
Jezik izvođenja
Hrvatski
Satnica
Lektorske vježbe
90

Cilj
Završeno upoznavanje s oblicima riječi. Visok stupanj primjene tih znanja te puna primjena gramatičkog znanja iz prethodnog jezičnog kolegija u pismu i govoru.
Sadržaj
  1. Geografija Švedske, Stockholm i njegove znamenitosti / Sinteza gradiva 1. semestra (ponavljanje): oblici imenica, glagola, pridjeva i zamjenica – mješoviti zadaci. Komparacija pridjeva – vrste, oblici i uporaba; superlativ u atributnoj i predikativnoj ulozi
  2. Turizam u Švedskoj / Osobne zamjenice u akuzativu. Prijedlozi: för…sedan, före, innan, förrän, framför. Deponensverb
  3. Medelsvensson / Glagoli gå i åka, pridjevi – antonimi. Tidsuttryck (om, i, på, för…sedan, förre, förr). Neodređena zamjenica man
  4. Specifičnosti švedske kulture. / Futur. Tycka, tänka, tro
  5. Švedska glazba, Cornelis Vreeswijk / Konditionalis
  6. Švedski blagdani / Relativne zamjenice – som, vars, vilkas, vilken, vilket, vilka, vad
  7. Znameniti Šveđani / Glagolska vremena – ponavljanje. Man : pasiv
  8. Vett och etikett, bonton. Švedske poslovice i izreke / Presens particip. Nezavisni veznici (och, eller, men, för, utan, samt; både..och, antingen…eller, varken…eller)
  9. Švedske namirnice i jela. Recepti / Prepozicije. Perfekt particip: pasiv (bli, vara)
  10. Promet i vokabular vezan uz vožnju. Politika u Švedskoj / Relativna zamjenica som. Partikelverb, participi dvočlanih glagola
  11. Školstvo u Švedskoj / Ponavljanje preterituma. Ligga – lägga, sitta – sätta, dö – döda, vakna – vecka osv. Zavisni veznici (att, temporala, kausala)
  12. Stanovanje u Švedskoj / Zavisni veznici (konditional, koncessiv, konsekutiv, komparativa, interrogativa)
  13. Pisanje kratkih poruka. Švedski nacionalni praznik / Prepozicije. Emfatičke konstrukcije; ponavljanje
  14. Švedski mediji. Test iz razumijevanja slušanog teksta / Ponavljanje
  15. Diktat / Ponavljanje

Ishodi učenja
  1. Studenti će ovladati većim leksikom u okviru A1 razine;
  2. ovladati osnovama švedske gramatike i utvrditi prethodno znanje;
  3. osim udžbeničkih, razumjeti didaktički prilagođene autentične, nenastavne tekstove na švedskom;
  4. upoznati se s obilježjima švedske svakodnevice;
  5. uvježbavati izgovor i vođenu usmenu komunikaciju na švedskom;
  6. razumjeti audiozapise prilagođenog leksika i prirodne brzine govora;
  7. moći samostalno i vođeno čitati dulje tekstove zahtjevnijega vokabulara;
  8. moći napisati dulji tekst na poznatu temu na švedskom.
Metode podučavanja
Usmene i pismene vježbe, rad u paru, rad u grupama, samostalni rad, mentorski rad.
Metode ocjenjivanja
Usmeni i pismeni ispit. Pismeni ispit se sastoji od dva dijela – pismenoga ispita iz lektorskoga dijela nastave i gramatičkih vježbi. Lektorski dio podrazumijeva i sastav sa zasebnom ocjenom. Završna ocjena za ovaj kolegij odražava četiri komponente: aktivno sudjelovanje i pripremu za vježbe, rezultat pismenih provjera znanja te rezultat na pismenom i usmenom ispitu.

Obavezna literatura
  1. Levx Scherrer, P. – Lindemalm, K. (2014). Rivstart A1+A2. Stockholm : Natur & kultur
  2. Holm, B. – Nylund, E. (2000). Deskriptiv svensk grammatik. Stockholm : Skriptor
  3. Nyborg, R. – Petterson, N.O. (2001). Svenska utifrån. Stockholm : Svenska Institutet
  4. Göransson, U. – Parada, M. (1997). På svenska. Lund : Folkuniversitets förlag
  5. standardni dvojezični rječnik
Dopunska literatura
  1. Johnsson, H.I. (1995). Sverige i fokus. Stockholm : Svenska Institutet
  2. Lennartson-Hokkanen, Ingrid – Odin, Ragnhild (2008). Språknyckeln C : för tidigare delen av Sfi. Lund : Studentlitteratur
  3. Olsson, A. – Khairov, T. (2009). Svenska 123 : grundpaket : svenska som andraspråk : svenska som främmande språk. Västerås : Utbildningsstaden
  4. Rehnqvist, Gunilla (2010). Svenska för utländska studenter. Lund : Studentlitteratur
  5. članci iz 8 sidor, ’novina na jednostavnom švedskom’
  6. članci i radijske vijesti sa stranice Klartext

Obavezan predmet na studijima
  1. Švedski jezik i kultura, sveučilišni preddiplomski dvopredmetni studij, 2. semestar
Izborni predmet na studijima
  1. Filozofija, sveučilišni preddiplomski dvopredmetni studij, 2. semestar
  2. Fonetika, sveučilišni preddiplomski dvopredmetni studij, 2. semestar
  3. Portugalski jezik i književnost, sveučilišni preddiplomski dvopredmetni studij, 2., 6. semestar