Kolegij je teorijskoga i općepovijesnoga karaktera te će se, shodno tome, poema promotriti iz aspekta njezina teorijskoga određenja, ali i iz vizure njezinih povijesnih transformacija. Pritom će se poći od pretpostavke da je poema primarno moderni hibridni žanr i jedan od žanrovskih nasljednika epske tradicije, ali će se i ispitati njezine veze s ranonovovjekovnim tekstovima slična opsega i oblika (barokni plač). U kolegiju će se nataj način neprestano postavljati pitanje kontinuiteta i diskontinuiteta, kako oblika tako i žanra. Također će se, u rasponu od romantizma do suvremenosti, na mnogobrojnim primjerima, pokušati ustanoviti zajednički nazivnik za vrlo heterogene tekstove koji su pokriveni jedinstvenim terminom te će se naglasiti i različiti stupnjevi žanrovske osviještenosti u pojedinim nacionalnim tradicijama (engleskoj, francuskoj, ruskoj, poljskoj, češkoj i hrvatskoj). Neprestano će se poema stavljati u odnos sa konstitutivnim, susjednim i konkurentskim žanrovima (epilij, ciklus, pjesnička pripovijest, balada, novela). Cilj je kolegija upoznati polaznike s razvojem i modernizacijom poetskoga jezika na analitičkim primjerima jednoga enigmatičnog i mješovitoga žanra koji u pojedinim razdobljima zauzima periferni položaj, a u pojedinim periodima zapadne književne povijesti (romantizam, avangarda) dobiva reprezentativni status i nosilac je poetskih eksperimenata.
- Uvodna razmatranja i komentar ponuđene literature.
- Pregled europske poeme i početna teorijska određenja. Višedijelnost i/ili višeglasje u poemi. Problem žanra i žanrovskoga sustava u romantizmu.
- Romantička poema. Fragmentacija epske tradicije. Individualno i kolektivno u romantičkoj poemi.
- Puškin i Ljermontov. Odnos prema Byronovim verse tales. Glas (pripovjedač / lik) u poemi.
- Karel Hynek Mácha. Epsko, lirsko i dramsko u poemi Maj.. Funkcija heterogeniteta u poemi.
- Počeci hrvatske poeme. Demetrovo Grobničko polje. Demetrov i Mažuranićev pripovjedač. Metrika i poema.
- Ekspanzija i transformacija oblika - Whitmanova Pjesma o meni.
- Zgušnjavanje oblika - Mallarméovo Bacanje kocke. Poema i napuštanje naracije.
- Eliotova Pusta zemlja. Montaža, polifonija, fragment. Poema kao modernistički ep.
- Avangardna poema. Majakovski - Oblak u hlačama. Poema i kazivanje. Politika poeme.
- Ujevićevi Riđokosi mesije - nadrealistički film ili menipeja?
- RatRatna poema - povratak klasici? Jama Ivana Gorana Kovačića. Gundulićeve Suze sina razmetnog. Poema i egzistencijalistička novela. Zid Jean paul Sartrea.
- Vrijeme i prostor u poemi. Dimenzije žanra.
- Koncept »obiteljskih srodnosti« i teorija žanra. Kratki osvrt na povijest žanra.
- Zaključna razmatranja i evaluacija.