gurati (gúrati)

inf 21

1

gurati (gúrati)   1

≈

probijajući se, provlačeći se napredovati

-frame:	AGT	obl		DIR3	typ
		0_or_1			u+4

-example: Ljudi se guraju u politiku
-class: enforce

2

gurati (gúrati)   2

≈

ići u stisci, u tijesnu prostoru; provlačiti se, probijati se

-frame:	AGT	obl		LOC	typ
		0_or_1			ispred+2

-example: Gomila ljudi se gurala ispred Janice
-class: motion_swarm

3

gurati (gúrati)   3

≈

micati uporabom tjelesne snage ili kojim drugim pogonom tako da se upire u ono što se pomiče

-frame:	AGT	obl		PAT	obl		INST	typ
		0_or_1			4			7

-example: Desnom rukom sam gurao bicikl
-class: push

4

gurati (gúrati)   4

≈

navoditi, tjerati, nagoniti

-frame:	AGT	obl		PAT	obl		DIR3	typ
		0_or_1			4			na+4

-example: Hrvatsku je gurao na optuženičku klupu
-class: force

5

gurati (gúrati)   5

≈

udaljivati, odmicati, odbacivati, odbijati

-frame:	AGT	obl		PAT	obl		DIR1	typ
		0_or_1			4			od+2

-example: Vlak ta ružna sjećanja gura od sebe
-class: remove

6

gurati (gúrati)   6

≈

stavljati u tijesan prostor; nabijati, trpati

-frame:

AGT

obl

PAT

obl

INST

typ

DIR3

typ

0_or_1

4

7

u+4

-example: Djeca gurala daskom snijeg u kutove
-class: put_store

7

gurati (gúrati)   7

≈

(odgovor na pitanje kako ste?) ide pomalo, ide nekako, ide, nije loše (idiom)

-frame:

-example: gura se