gutati (gùtati)

inf 33

1

gutati (gùtati)   1

≈

pohlepno, požudno, pohotno gledati

-frame:	AGT	obl		PAT	obl		INST	typ
		0_or_1			4			7

-example: Gladnim očima guta ostatke jela po stolu
-class: see/sight/peer/stimulus_subject

2

gutati (gùtati)   2

≈

nekritički upijati gledanjem, čitanjem, slušanjem

-frame:	AGT	obl		PAT	obl		LOC	typ
		0_or_1			4			širom+2

-example: Takve programe guta gledalište cijeloga svijeta
-class: learn/understand

3

gutati (gùtati)   3

≈

uvlačiti u sebe

-frame:	AGT	obl		PAT	obl		LOC	typ
		0_or_1			4			u+6

-example: U nekom kutu svoje sobe guta dim za dimom
-class: physiological function

4

gutati (gùtati)   4

≈

potiskivati hranu i piće iz usta kroz jednjak u želudac

-frame:	AGT	obl		PAT	obl
		0_or_1			4

-example: Jana je gutala kruh
-class: chew/gobble

5

gutati (gùtati)   5

≈

izostavljati u govoru pojedine glasove, riječi

-frame:	AGT	obl		PAT	obl
		0_or_1			4

-example: Gutaš riječi, beno!
-class: manner of expression

6

gutati (gùtati)   6

≈

uništavati (o vatri, požaru)

-frame:	AGT	obl		PAT	obl
		0_or_1			4

-example: Požar je gutao veliko skladište motornih ulja.
-class: remove

7

gutati (gùtati)   7

≈

teško trpjeti (idiom)

-frame:

-example: gutati suze

8

gutati (gùtati)   8

≈

morati otrpjeti što neugodno (idiom)

-frame:

-example: gutati knedle

9

gutati (gùtati)   9

≈

vrlo uočljivo pokazivati simpatije za koga (idiom)

-frame:

-example: gutati (koga) očima

10

gutati (gùtati)   10

≈

raditi što preko volje, s osjećajem nelagode (idiom)

-frame:

-example: gutati žabe (žabu)

11

gutati (gùtati)   11

≈

to ne prolazi kod mene (idiom)

-frame:

-example: tako nešto ne gutam