igrati (îgrati)

inf 103

1

igrati (îgrati)   1

≈

služeći se dramskim tekstom oživljavati psihofizičke, psihološke, društvene i povijesne značajke lika; glumiti

-frame:	AGT	obl		PAT	obl
		0_or_1			4

-example: Severina će igrati barunicu Castelli
-class: perform

2

igrati (îgrati)   2

≈

sudjelovati u kakvoj športskoj ili zabavnoj igri

-frame:

AGT

obl

PAT

obl

ACMP

typ

TWHEN

typ

0_or_1

4

s+7

kao+1

-example: Kao klinka je igrala nogomet s vršnjacima
-class: battle

3

igrati (îgrati)   3

≈

izvoditi radnju u igri

-frame:	AGT	obl		INST	obl
		0_or_1			7

-example: Suparnički košarkaš je igrao nogom
-class: body gestures

4

igrati (îgrati)   4

≈

brzo mijenjati položaj; titrati, poigravati

-frame:	AGT	obl		INST	obl
		0_or_1			7

-example: Igra očima, igra prstima, igra prelijepo razvučenim usnama, igra tijelom
-class: body gestures

4

igrati (îgrati)   4

≈

ne skrivati ništa, javno iznositi svoje namjere (idiom)

-frame:

-example: igrati otvorenim kartama

5

igrati (îgrati)   5

≈

kad tko ima veće želje od mogućnosti (idiom)

-frame:

-example: igrala bih, al ne mogu

6

igrati (îgrati)   6

≈

biti dvoličan, važan (idiom)

-frame:

-example: igrati (dvoličnu, važnu) ulogu

7

igrati (îgrati)   7

≈

imati svoje tajne planove, provoditi nakane samo u vlastitom interesu (idiom)

-frame:

-example: igrati svoju igru