izaći (ìzaći)

fin 142

1

izaći (ìzaći)   1

≈

osloboditi se, otarasiti se teškoga stanja, tereta

-frame:	AGT	obl		DIR1	typ
		0_or_1			iz+2

-example: Zemlje su izašle iz dugotrajnih etničkih ratova
-class: free/imprisonment

2

izaći (ìzaći)   2

≈

raskinuti članstvo, pripadnost

-frame:	AGT	obl		ORIG	typ
		0_or_1			iz+2

-example: Neki su izašli iz stranke
-class: separate/split/disassemble

3

izaći (ìzaći)   3

≈

biti objavljen

-frame:	AGT	obl		BEN	typ
		0_or_1			3

-example: Predragu Matvejeviću je ovih dana izašlo 7 . izdanje "Razgovora s Krležom"
-class: appear

4

izaći (ìzaći)   4

≈

pojaviti se

-frame:	AGT	obl
		0_or_1

-example: Sunce je već izašlo
-class: appear

5

izaći (ìzaći)   5

≈

idući napustiti zatvoren ili ograničen prostor

-frame:	AGT	obl		DIR1	typ
		0_or_1			iz+2

-example: Skupina srednjoškolskih brucoša je izašla iz autobusa
-class: motion_direction_outwards

6

izaći (ìzaći)   6

≈

zaboraviti, zanemariti (idiom)

-frame:

-example: izaći iz glave

7

izaći (ìzaći)   7

≈

naljutiti se, razbjesnjeti se (idiom)

-frame:

-example: izaći iz kože

8

izaći (ìzaći)   8

≈

pročuti se, postati po čem poznat (idiom)

-frame:

-example: izaći na glas

9

izaći (ìzaći)   9

≈

dodijati, prisjesti (idiom)

-frame:

-example: izaći na nos

10

izaći (ìzaći)   10

≈

saznati, otkriti što (idiom)

-frame:

-example: izaći na vidjelo