izvlačiti (izvláčiti)

inf 25

1

izvlačiti (izvláčiti)   1

≈

izbjeći opasnost, spasiti se od neprilike; ukloniti se

-frame:	AGT	obl		DIR1	typ
		0_or_1			iz+2

-example: Izvlačio se iz škripca
-class: free/imprisonment

2

izvlačiti (izvláčiti)   2

≈

mameći navoditi koga na što

-frame:

AGT

obl

PAT

obl

ORIG

typ

INST

typ

0_or_1

4

iz+2

putem+2

-example: Putem nerazvijenih tvrtki je izvlačio novac iz onih razvijenijih
-class: steal

3

izvlačiti (izvláčiti)   3

≈

izlaziti vukući se

-frame:	AGT	obl		DIR3	typ
		0_or_1			na+4

-example: Pilot se izvlači na sigurnu visinu
-class: motion_direction_outwards

4

izvlačiti (izvláčiti)   4

≈

vukući vaditi

-frame:	AGT	obl		PAT	obl		DIR1	typ
		0_or_1			4			iz+2

-example: Njegov traktor je izvlačio automobil iz kanala
-class: push

5

izvlačiti (izvláčiti)   5

≈

izvoditi

-frame:	AGT	obl		PAT	obl		ORIG	typ
		0_or_1			4			iz+2

-example: Oni su izvlačili zaključke iz naše utakmice protiv turskog prvaka
-class: conjecture/consider

6

izvlačiti (izvláčiti)   6

≈

stjecati, postizati

-frame:	AGT	obl		PAT	obl		BEN	typ
		0_or_1			4			za+4

-example: Politički dužnosnik izvlači korist za svoju literarnu karijeru
-class: get/obtain

7

izvlačiti (izvláčiti)   7

≈

povlačiti do kraja

-frame:

AGT

obl

PAT

obl

LOC

typ

LOC

typ

0_or_1

4

na+6

iznad+2

-example: Na mjestima preklapanja crteža i bojanih površina Luka Petrač izvlači liniju iznad boje
-class: accomplish