kuhati (kȕhati)

inf 37

1

kuhati (kȕhati)   1

≈

držati na vatri ili na štednjaku tekuće jelo ili kakvu drugu tekućinu

-frame:	AGT	obl		PAT	obl
		0_or_1			4

-example: Nappholz je kuhao škampe
-class: cook

2

kuhati (kȕhati)   2

≈

snovati, smišljati

-frame:	AGT	obl		PAT	obl
		0_or_1			4

-example: Bogati Saudijac kuha nešto pakleno
-class: conjecture/consider

3

kuhati (kȕhati)   3

≈

biti izložen vatri i vreti u posudi s tekućinom

-frame:	AGT	obl		THL	typ
		0_or_1			adv-nekoliko sati

-example: Fiš se kuha nekoliko sati
-class: state_change_entity_specific_cause

4

kuhati (kȕhati)   4

≈

neodređen, bezizražajan (idiom)

-frame:

-example: ni kuhan, ni pečen

5

kuhati (kȕhati)   5

≈

sve je u najvećoj uzbuđenosti (idiom)

-frame:

-example: sve kuha i kipi

6

kuhati (kȕhati)   6

≈

(biti) nerazdvojan, svakodnevno, stalno se družiti (idiom)

-frame:

-example: kuhan i pečen (s kim)

7

kuhati (kȕhati)   7

≈

snositi posljedice onoga čemu je sam kriv (idiom)

-frame:

-example: kuhati se u vlastitom sosu

8

kuhati (kȕhati)   8

≈

nešto se sprema, nešto se mora dogoditi (idiom)

-frame:

-example: nešto se kuha