ležati (lèžati)

inf 236

1

ležati (lèžati)   1

≈

biti u vodoravnom položaju oslonjen na ravnoj površini

-frame:	AGT	obl		LOC	typ
		0_or_1			na+6

-example: Radovan je ležao na podu
-class: assuming_position

2

ležati (lèžati)   2

≈

biti pokopan, počivati

-frame:	AGT	obl		THL	typ		LOC	typ
		0_or_1			adv-već pet dana			u+6

-example: Petar Vojnić je već pet dana ležao u grobu
-class: lodge

3

ležati (lèžati)   3

≈

ne raditi, biti lijen; ljenčariti

-frame:	AGT	obl		THL	typ
		0_or_1			adv-cijeli dan

-example: Ležao bih cijeli dan
-class: linger/wait

4

ležati (lèžati)   4

≈

nalaziti se, biti smješten

-frame:	AGT	obl		LOC	typ
		0_or_1			na+6

-example: Vukovar leži na krajnjem istoku Hrvatske
-class: lodge

5

ležati (lèžati)   5

≈

za to imam smisla; to mi ide dobro (idiom)

-frame:

-example: to mi leži

6

ležati (lèžati)   6

≈

biti vrlo bogat (idiom)

-frame:

-example: ležati na parama (novcu)

7

ležati (lèžati)   7

≈

imati vrlo mnogo čega (idiom)

-frame:

-example: ležati na čemu

8

ležati (lèžati)   8

≈

ne može izmaknuti, sigurno je, dogovoreno je, uglavljeno je (idiom)

-frame:

-example: što leži ne bježi