lupati (lúpati)

inf 33

1

lupati (lúpati)   1

≈

udarati po čem stvarajući buku

-frame:	AGT	obl		LOC	typ
		0_or_1			po+6

-example: Lupali su po krovu automobila
-class: sound_emission

2

lupati (lúpati)   2

≈

napadati koga riječima na grub, ob. neodmjeren ili beskompromisan način

-frame:	AGT	obl		PAT	obl
		0_or_1			po+6

-example: U Bruxellesu su previše lupali po NATO-u
-class: judgement/praise

3

lupati (lúpati)   3

≈

tući, udarati

-frame:

AGT

obl

PAT

obl

MANN

typ

LOC

typ

0_or_1

4

adv-snažno

po+6

-example: Lupao ga je snažno po leđima
-class: swat

4

lupati (lúpati)   4

≈

kucati neuobičajeno glasno

-frame:	AGT	obl		MANN	typ
		0_or_1			adv-snažno

-example: Moje srce snažno lupa
-class: tingle

5

lupati (lúpati)   5

≈

kajati se uzaludno zbog onoga što je propušteno ili već počinjeno (idiom)

-frame:

-example: lupati glavom o zid

6

lupati (lúpati)   6

≈

naporno razmišljati o čemu, voditi brigu oko koga ili čega (idiom)

-frame:

-example: lupati glavu (čime)