misliti (mȉsliti)

inf 927

1

misliti (mȉsliti)   1

≈

namjeravati, kaniti

-frame:	AGT	obl		PAT	obl
		0_or_1			inf

-example: Nisam mislio više igrati
-class: try

2

misliti (mȉsliti)   2

≈

oblikovati misli; rasuđivati, razmišljati

-frame:	AGT	obl		INST	typ
		0_or_1			7

-example: Ilirci misle tuđim glavama
-class: mourn

3

misliti (mȉsliti)   3

≈

imati svoje mnijenje o čem, svoje gledište

-frame:	AGT	obl		MANN	obl
		0_or_1			adv-drugačije

-example: Ashdown misli drugačije
-class: characterize/declare

4

misliti (mȉsliti)   4

≈

željeti komu što

-frame:	AGT	obl		PAT	obl		REC	obl
		0_or_1			4			3

-example: Vodstvo tamošnjega HDZ-a misli dobro svome narodu
-class: wish

5

misliti (mȉsliti)   5

≈

imati na umu, držati u mislima

-frame:	AGT	obl		PAT	obl
		0_or_1			na+4

-example: Mi mislimo na onaj bojažljivi glas , koji je htio nešto pitati o zlodjelima prema ženama i djeci
-class: conjecture/consider

6

misliti (mȉsliti)   6

≈

ne može biti, obratno je od onoga što se tvrdi ili što bi se moglo očekivati (idiom)

-frame:

-example: možeš (si) misliti

7

misliti (mȉsliti)   7

≈

žena misli da sam kod druge žene, majka da mi se dogodilo zlo (onda kad me nema dugo kod kuće) (idiom)

-frame:

-example: daj mi Bože što mi misli žena, ne daj što mi misli majka

8

misliti (mȉsliti)   8

≈

radnjom ili tvrdnjom staviti koga pred probleme, učiniti da se zabrine, natjerati koga na razmišljanje (idiom)

-frame:

-example: dati misliti (komu)

9

misliti (mȉsliti)   9

≈

ne izjašnjavati se, ali držati svoje mišljenje (idiom)

-frame:

-example: misliti svoje

10

misliti (mȉsliti)   10

≈

biti neovisan u mišljenju, ne padati pod tuđe utjecaje (idiom)

-frame:

-example: misliti svojom glavom

11

misliti (mȉsliti)   11

≈

nikad se tome ne bih nadao (idiom)

-frame:

-example: ne bih ni u snu mislio / tko bi to mislio