obećavati (obećávati)

inf 19

1

obećavati (obećávati)   1

≈

ostavljati dojam o vlastitoj mogućnosti, sposobnosti, biti nadobudan

-frame:	AGT	obl		MANN	typ
		0_or_1			kao+1

-example: Sanader kao političar obećava
-class: impress

2

obećavati (obećávati)   2

≈

govoriti komu da će što dobiti, imati, da će mu biti učinjeno; davati obećanja

-frame:	AGT	obl		PAT	obl
		0_or_1			sub-kako

-example: Joanne Rowling obećava kako želi isključiti svojeg Harryja iz najgrubljeg meteža nuđenja
-class: contribute/future_having

3

obećavati (obećávati)   3

≈

govoriti komu da će što dobiti, imati, da će mu biti učinjeno; davati obećanja

-frame:	AGT	obl		PAT	obl		REC	typ
		0_or_1			4			3

-example: Lula obećava iskorijeniti nepismenost i pružiti mogućnost obrazovanja pripadnicima niže klase
-class: contribute/future_having

4

obećavati (obećávati)   4

≈

govoriti komu da će što dobiti, imati, da će mu biti učinjeno; davati obećanja

-frame:	AGT	obl		PAT	obl		REC	typ
		0_or_1			4			3

-example: Unija obećava brz napredak svojim budućim članicama
-class: contribute/future_having

5

obećavati (obećávati)   5

≈

govoriti komu da će što dobiti, imati, da će mu biti učinjeno; davati obećanja

-frame:	AGT	obl		PAT	obl
		0_or_1			sub-da

-example: Ivica Račan obećava da će se Zagreb s Dalmacijom povezati modernom autocestom
-class: contribute/future_having