probati (próbati)

fin 15

1

probati (próbati)   1

≈

podvrgnuti/podvrgavati ispitivanju radi provjere svojstava

-frame:	AGT	obl		PAT	obl
		0_or_1			4

-example: Tanja je probala i ostale crne haljine
-class: assessment/price

2

probati (próbati)   2

≈

nastojati što učiniti, činiti; pokušati, pokušavati

-frame:	AGT	obl		PAT	obl		LOC	typ
		0_or_1			4			na+6

-example: Na Rogli sam probao skijaško trčanje
-class: attempt

3

probati (próbati)   3

≈

nastojati što učiniti, činiti; pokušati, pokušavati

-frame:

AGT

obl

PAT

obl

INST

typ

TWHEN

typ

0_or_1

inf-4

7

u+6

-example: U nastavku je gostujući trener Mladina probao izmjenama u srednjem redu uvesti živost u svoju momčad
-class: attempt

4

probati (próbati)   4

≈

izvesti, izvoditi pokus

-frame:	AGT	obl		PAT	obl		LOC	typ
		0_or_1			4			pod+7

-example: Predstavu smo probali pod vedrim nebom
-class: perform

5

probati (próbati)   5

≈

okusom ispitati, ispitivati kakvoću; iskušati, kušati

-frame:	AGT	obl		PAT	obl
		0_or_1			4

-example: Moore je probao apsint
-class: see/sight/peer/stimulus_subject

6

probati (próbati)   6

≈

upozorenje onome tko bi htio učiniti što zlo, koji želi napasti fizički i sl. (idiom)

-frame:

-example: samo probaj!