šetati (šétati)

inf 71

1

šetati (šétati)   1

≈

voditi u šetnju

-frame:

AGT

obl

PAT

obl

TWHEN

typ

LOC

typ

0_or_1

4

u+4

uz+4

-example: Žena je u srijedu ujutro šetala pse uz rijeku Dravu
-class: accompany

2

šetati (šétati)   2

≈

ići u šetnju

-frame:

AGT

obl

ACMP

typ

LOC

typ

LOC

typ

0_or_1

sa+7

u+6

u+6

-example: Rosaly Barret se u trgovačkom centru u Maidstoneu šetala sa svojom majkom
-class: motion_manner

3

šetati (šétati)   3

≈

lagano, sporo hodati bez posla i obveza, radi zabave, gibanja, odmora, razgledanja, društva i sl.

-frame:	AGT	obl		DIR2	typ		ACMP	typ
		0_or_1			7			s+7

-example: Kraljica je s mužem , princem Philipom , šetala parkom tasmanskoga grada Launcestona
-class: motion_manner

4

šetati (šétati)   4

≈

tražiti pogledom, lutati, gledati (idiom)

-frame:

-example: šetati okom