stajati (stàjati_biti na nogama) II

inf 539

1

stajati (stàjati_biti na nogama) II  1

≈

biti na nogama, ne kretati se

-frame:	AGT	obl		LOC	typ
		0_or_1			na+6

-example: Crvena je armija stajala na istočnopruskoj granici
-class: assuming_position

2

stajati (stàjati_biti na nogama) II  2

≈

pružati mu zaštitu ili podršku (idiom)

-frame:

-example: stajati za koga

3

stajati (stàjati_biti na nogama) II  3

≈

biti začuđen, iznenađen, zaprepašten (idiom)

-frame:

-example: stajati kao kip /kao ukopan /kao skamenjen

4

stajati (stàjati_biti na nogama) II  4

≈

biti uspravan (idiom)

-frame:

-example: stajati kao svijeća

5

stajati (stàjati_biti na nogama) II  5

≈

dobro pristajati, odgovarati (o odijelu) (idiom)

-frame:

-example: stajati kao saliveno

6

stajati (stàjati_biti na nogama) II  6

≈

imati sigurnu, pouzdanu osnovu za svoj rad (idiom)

-frame:

-example: stajati na čvrstom (na čvrstim nogama) tlu

7

stajati (stàjati_biti na nogama) II  7

≈

biti samostalan (idiom)

-frame:

-example: stajati na svojim (vlastitim) nogama

8

stajati (stàjati_biti na nogama) II  8

≈

biti prepreka, smetati (idiom)

-frame:

-example: stajati (biti) na putu (komu)

9

stajati (stàjati_biti na nogama) II  9

≈

biti realan, imati smisla za realnost (idiom)

-frame:

-example: stajati objema nogama na tlu

10

stajati (stàjati_biti na nogama) II  10

≈

ništa ne poduzimati, ništa ne činiti (idiom)

-frame:

-example: stajati prekriženih (skrštenih) ruku

11

stajati (stàjati_biti na nogama) II  11

≈

u dobrom (lošem) sam stanju (materijalnom, zdravstvenom) (idiom)

-frame:

-example: stojim dobro (loše)

12

stajati (stàjati_biti na nogama) II  12

≈

to je (svakako) točno, slažem se (s vama), to je ispravan zaključak (idiom)

-frame:

-example: to (svakako) stoji

13

stajati (stàjati_biti na nogama) II  13

≈

tu piše, tu lijepo piše (idiom)

-frame:

-example: tu stoji, tu lijepo stoji

14

stajati (stàjati_biti na nogama) II  14

≈

biti istaknut (idiom)

-frame:

-example: stajati u prvom planu