stvarati (stvárati)

inf 168

1

stvarati (stvárati)   1

≈

proizvoditi

-frame:	AGT	obl		PAT	obl
		0_or_1			4

-example: Intel stvara nova prijenosna računala
-class: build/create/prepare

2

stvarati (stvárati)   2

≈

omogućavati

-frame:	AGT	obl		PAT	obl		CNCS	typ
		0_or_1			4			usprkos+3

-example: Hrvatska je stvarala priliku za novo proširenje usprkos svim prijateljskim sugestijama iz Unije
-class: fulfil/equip

3

stvarati (stvárati)   3

≈

činiti da postane ono što prije nije postojalo

-frame:	AGT	obl		PAT	obl		AIM	typ
		0_or_1			4			sub-kako_bi

-example: Umjetnici stvaraju umjetničko djelo kako bi zadovoljili potrebu da na taj način izraze sebe
-class: build/create/prepare

4

stvarati (stvárati)   4

≈

stjecati, skupljati, brati

-frame:	AGT	obl		PAT	obl
		0_or_1			4

-example: Oni koji preprodaju nekretnine ne stvaraju novac
-class: get/obtain

5

stvarati (stvárati)   5

≈

uzrokovati

-frame:	AGT	obl		PAT	obl		MANN	typ
		0_or_1			4			7

-example: Brodogradilište je stvaralo gubitke ulaganjem bez sredstava
-class: detract/amend