tražiti (trážiti)

inf 505

1

tražiti (trážiti)   1

≈

zapitati koga da što da; zaiskati, zamoliti

-frame:	AGT	obl		PAT	obl
		0_or_1			sub-da

-example: Obojica su tražila da se u EU ubrza rad na modeliranju kriterija Pakta
-class: inquire

2

tražiti (trážiti)   2

≈

zapitati koga da što da; zaiskati, zamoliti

-frame:	AGT	obl		PAT	obl		ORIG	typ
		0_or_1			4			od+2

-example: Supruga Ivana je od suca tražila dozvolu za redovni posjet
-class: inquire

3

tražiti (trážiti)   3

≈

truditi se da se pronađe ono što je izgubljeno, zametnuto ili još nepoznato ili ono što nije prisutno

-frame:	AGT	obl		PAT	obl		THL	typ
		0_or_1			4			adv-cijeli dan

-example: Gorska služba spašavanja cijeli je dan tražila moguće zaostale gasitelje
-class: search/stalk/investigate/rummage/ferret

4

tražiti (trážiti)   4

≈

imati veliku vrijednost, ugled i sl. (idiom)

-frame:

-example: biti tražen

5

tražiti (trážiti)   5

≈

nije mu ovdje mjesto, nije poželjan, ne želimo ga u svojoj sredini (idiom)

-frame:

-example: nema što tražiti

6

tražiti (trážiti)   6

≈

izazivati vrijeđanjima, grubim riječima (idiom)

-frame:

-example: tražiti batine

7

tražiti (trážiti)   7

≈

izazivati opasnost, igrati se s opasnostima, dolaziti svojim postupcima u situacije kad se može dogoditi zlo (idiom)

-frame:

-example: tražiti vraga