uzimati (ùzimati)

inf 149

1

uzimati (ùzimati)   1

≈

unajmljivati

-frame:

AGT

obl

PAT

obl

AIM

typ

COND

typ

0_or_1

4

u+4

bez+2

-example: Najmoprimci uzimaju stan u najam bez ugovora
-class: get/obtain

2

uzimati (ùzimati)   2

≈

kupovati

-frame:

AGT

obl

PAT

obl

MANN

typ

THO

typ

0_or_1

4

na+4

adv-najčešće

-example: Fizičke osobe najčešće vozilo uzimaju na operativni leasing
-class: get/obtain

3

uzimati (ùzimati)   3

≈

primati na posao; zapošljavati

-frame:	AGT	obl		PAT	obl		THO	typ
		0_or_1			4			adv-svake godine

-example: Poslodavac svake godine uzima nove djelatnike
-class: give

4

uzimati (ùzimati)   4

≈

ženiti se

-frame:	AGT	obl
		0_or_1

-example: Kidmanova i Keith se uzimaju
-class: marry

5

uzimati (ùzimati)   5

≈

zauzimati, osvajati, oduzimati

-frame:	AGT	obl		PAT	obl
		0_or_1			4

-example: Rimski protunapad uzima grad
-class: get/obtain

6

uzimati (ùzimati)   6

≈

upotrebljivati, rabiti

-frame:	AGT	obl		PAT	obl
		0_or_1			4

-example: Trudnice uzimaju lijekove protiv mučnine
-class: consume

7

uzimati (ùzimati)   7

≈

hvatati rukom i zadržavati; prihvaćati

-frame:	AGT	obl		PAT	obl
		0_or_1			4

-example: Hodočasnik uzima štap i zavežljaj
-class: throw/catch

8

uzimati (ùzimati)   8

≈

činiti svojim, zadržavati u vlasništvu, u posjedu

-frame:	AGT	obl		PAT	obl		AIM	typ
		0_or_1			4			sub-da

-example: Muž ne uzima ženu da mu ona rađa djecu
-class: get/obtain

9

uzimati (ùzimati)   9

≈

grabeći otimati, krasti

-frame:	AGT	obl		PAT	obl		MANN	typ
		0_or_1			4			adv-bespravno

-example: One bespravno uzimaju tuđu imovinu
-class: steal