Tena Šinjori rodila se 1992. u Varaždinu gdje je 2011. maturirala u Prvoj gimnaziji Varaždin. Iste se godine upisala na studij bohemistike i komparativne književnosti na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Tri semestra provela je na Masarykovu sveučilištu u Brnu. Od prosinca 2017. godine zaposlena je kao asistentica na Katedri za češki jezik i književnost. Od studenog 2018. studentica je Poslijediplomskog doktorskog studija lingvistike na Filozofskom fakultetu u Zagrebu.
Na Katedri za češki jezik i književnost dosad je izvodila izborne kolegije Češki jezik za nebohemiste i Češka jezična kultura te je sudjelovala u nastavi obaveznih kolegija Povijest češkog jezika i dijalektologija i Sintaksa češkog jezika.