ECTS Informacijski paket za akademsku godinu 2024. / 2025.

Jezične vježbe iz mađarskoga jezika II.

 

Naziv
Jezične vježbe iz mađarskoga jezika II.
Organizacijska jedinica
Katedra za hungarologiju
ECTS
6
Šifra
265890
Semestri
ljetni
Nastavnici
Satnica
Lektorske vježbe
90
Preduvjeti za upis i polaganje kolegija
Za upis kolegija se moraju

Cilj
stjecanje i širenje osnovnih jezičnih kompetencija na mađarskom jeziku, razvijanje vještina slušanja, čitanja, pisanja i govora na mađarskom jeziku a A1 razini te razumijevanje sličnosti i razlika između mađarskog i hrvatskog jezičnog sustava
Sadržaj
  1. namirnice i količine, recepti, prijelazni i neprijelazni glagoli, akuzativ, glagoli na -s, -sz, -z i -dz
  2. na tržnici; partitivnost, glagoli eszik, iszik, pridjevi, što jedu Mađari
  3. u kafiću, u restoranu; jedaći pribor, mađarski specijaliteti, akuzativ
  4. odjeća i obuća, kupnja, boje, komplimenti
  5. usluge i slobodno vrijeme; tvorba glagola na -ik, priložne oznake učestalosti
  6. hobiji, modalni glagoli s infinitivom, red riječi u rečenici
  7. poziv na zajednički program, razglednica
  8. ljetovanje, godišnja doba, mjeseci u godini, atmosfersko vrijeme, priložne oznake vremena
  9. u knjižnici, u posjeti; posvojnost u jednini
  10. obitelj; posvojnost u jednini (nepravilni oblici)
  11. obitelj, susjedi, prijatelji; posvojnost u množini
  12. na radnom mjestu, zanimanja; neprijelazni i prijelazni glagoli; studiranje u inozemstvu, neodređeni i određeni objekt
  13. učenje jezika, određena konjugacija
  14. obitelj, dom, kućni ljubimci, osobne zamjenice u akuzativu, određena konjugacija
  15. praznici i blagdani, neodređena konjugacija s oblikom -lak/-lek

Ishodi učenja
  1. razumjeti sadržaj jednostavnih usmenih i pismenih dijaloga i kraćih autentičnih tekstova na mađarskom jeziku
  2. pragmatički ispravno upotrijebiti osnovne komunikacijske obrasce u govornoj komunikaciji
  3. voditi jednostavan razgovor na mađarskom jeziku u svakodnevnim situacijama i o poznatim temama koristeći jednostavne i nezavisno složene rečenice
  4. napisati jednostavniji tekst o svojim hobijima, interesima i navikama, o svom dnevnom rasporedu, poslu, školovanju i putovanju i kraće osobno pismo
  5. prevesti jednostavne rečenice s hrvatskog na mađarski
  6. prepoznati sličnosti i razlike između mađarskog i hrvatskog jezičnog sustava
Metode podučavanja
kontrastivna metoda, komunikacijska metoda, funkcionalni pristup, multimedijalni sadržaji
interaktivna komunikacija, rad u paru ili u grupi, samostalan rad
Metode ocjenjivanja
domaće zadaće, kolokviji, pismeni i usmeni ispit

Obavezna literatura
  1. Szita Szilvia, Pelcz Katalin: MagyarOK Magyar nyelvkönyv A1+, A Modellalapú Oktatás Intézete, 2023
  2. Szita Szilvia, Pelcz Katalin: MagyarOK Nyelvtani munkafüzet A1+, A Modellalapú Oktatás Intézete, 2023
  3. Erdős József: Új színes magyar nyelvkönyv 1, Balassi Intézet
  4. Erdős József: Új színes magyar nyelvkönyv 1 Nyelvtani munkakönyv, Balassi Intézet
  5. Durst Péter: Lépesenként magyarul - Magyar nyelv külföldieknek első lépés - Magyar nyelvkönyv kezdőknek, Szegedi Tudományegyetem, 2004
  6. Keresztes László: A Practical Hungarian Grammar, Debreceni Nyári Egyetem, 1999
  7. Krešimir Sučević Međeral, Tatjana Vukadinović, Irina Jurović, Margit Bernadett Vuk: Mađarsko-hrvatski rječnik, Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, Zagreb, 2013.
  8. Prodán Ágnes, Barics Ernő: Horvát-magyar szótár, Croatica Kiadó, Budapest, 2015
Dopunska literatura
  1. Szita Szilvia: Olvasókönyv a MagyarOK A1-es kötethez, A Modellalapú Oktatás Intézete, 2022
  2. Baumann Tímea: Hangrend - fonetikai munkafüzet, Pécsi Tudományegyetem, 2018 https://isc.pte.hu/hu/hangrend_hanganyagok
  3. Helen Davies, Szabó Helga: Beginner's Hungarian Dictionary, Holnap Kiadó

Obavezan predmet na studijima
Novi i reformirani studiji
  1. Hungarologija, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 2. semestar