ECTS Informacijski paket za akademsku godinu 2024. / 2025.

Suvremeni bugarski jezik 2

 

Naziv
Suvremeni bugarski jezik 2
Organizacijska jedinica
Odsjek za južnoslavenske jezike i književnosti
ECTS
3
Šifra
265924
Semestri
ljetni
Nastavnici
Satnica
Vježbe iz stranog jezika
60
Preduvjeti za upis i polaganje kolegija
Za upis kolegija se moraju

Cilj
Upoznavanje s morfološkim sustavom bugarskog jezika i osnovama funkcionalne sinteze. Govorna komunikacija na razini jednostavne proširene rečenice.
Sadržaj
  1. Leksik: Kupovina. U trgovini. Na tržnici. U restoranu. Gramatika: Negacija pomoćnog glagola biti u budućem i prošlom svršenom vremenu. Buduće vrijeme pojedinih glagola.
  2. Leksik: Kakvo je vrijeme? Prognoza vremena. Mjeseci i godišnja doba. Gramatika: Redni brojevi – rod, broj, članovanje. Aorist nekih glagola 2. konjugacije.
  3. Leksik: Tko je ta žena? Obitelj i rodbina. Obiteljsko stablo. Gramatika: Kratki oblici posvojnih i povratno-posvojnih zamjenica
  4. Leksik: Moja obitelj. Gramatika: Posvojne zamjenice – vježbe. Množina imenica muškog roda koje označavaju živa bića. Brojevi muškoga roda.
  5. Leksik: Vanjština i karakter. Gramatika: Aorist glagola 2. i 3. konjugacije.
  6. Leksik: Što ćeš raditi od sutra? Svakodnevica. Gramatika: Buduće vrijeme glagola svršenih i nesvršenog vida. Aorist pojedinih glagola – vježbe.
  7. Leksik: Što možete raditi? Zapošljavanje. Intervju i pisanje životopisa. Gramatika: Glagolski prilog trpni. Perfekt. Da - konstrukcije.
  8. Leksik: O slovima s ljubavlju. Ćiril i Metod i njihovi učenici. Glagoljica i ćirilica. Gramatika: Nastavci za tvorbu imenica koje označavaju radnju. Prefiksi i sufiksi za tvorbu glagola svršenog i/li nesvršenog vida.
  9. Leksik: Kako Vam mogu pomoći? U kupovini. Pisanje pisma. Gramatika: Osobne zamjenice – oblik u dativu i akuzativu.
  10. Leksik: Manastiri u Bugarskoj. Rilski manastir. Gramatika: Postavljanje pitanja na tekst.
  11. Leksik: Stare bugarske prijestolnice. Gramatika: Tvorba imenica od glagola.
  12. Leksik: Sofija – bugarska prijestolnica. Gramatika: Sastavljanje teksta prema ključnim riječima.
  13. Leksika: Veći gradovi u Bugarskoj. Grad na brežuljcima. Gramatika: Tvorba složenica. Pasiv.
  14. Leksik i gramatika: Obnavljanje stečenih znanja po obrađenim temama - vježbe.
  15. Leksik i gramatika: Obnavljanje naučenog gradiva

Ishodi učenja
  1. Prepoznati i objasniti osnovna gramatička obilježja i kategorije bugarskog jezika na fonološkoj, morfološkoj i sintaktičkoj razini
  2. Razumjeti, slušati, čitati te usmeno tumačiti nekomplicirane, prilagođene tekstove na bugarskom
  3. Govorno i pismeno komunicirati na bugarskom u jednostavnim i uobičajenim situacijama
  4. Samostalno prevesti s bugarskog na hrvatski jednostavne tekstove za koje nisu potrebna specifična znanja
Metode podučavanja
Koriste se sljedeće metode: frontalna metoda (prije svega u gramatičkom pristupu), metoda rada u skupini i metoda individualnih vježbi (u komunikacijskom pristupu). S obzirom na izvor, provode se metode slušanja, govorenja, čitanja i pisanja, i to u monološkom i dijaloškom obliku, uz pomoć audio i vizualne te multimedijske računalne opreme.
Metode ocjenjivanja
Način polaganja ispita: Pismeni i usmeni ispit na kraju semestra.
Način praćenja kvalitete i uspješnosti izvedbe predmeta: Tjedni ili dvotjedni pismeni zadaci, testovi tijekom nastave, pismeni i usmeni ispit na kraju semestra.

Obavezna literatura
  1. Учете български език. 1 ниво. Софийски университет „Св. Климент Охридски”. департамент за езиково обучение-ИЧС. Издателство „Иван Богоров”.София, 2004. Автори: С. Петрова, П. Цанова, Е. Куртева, Кр. Томова, Ив. Илиев.
Dopunska literatura
  1. Живка Колева-Златева, Боряна Емилиянова, Валентина Седефчева, Аз говоря български. Български език за чужденци, Велико Търново, 2004

Izborni predmet na studijima
Stari studiji
  1. Filozofija, sveučilišni prijediplomski jednopredmetni studij, 2., 4., 6., 8. semestar
  2. Informacijske znanosti, sveučilišni prijediplomski jednopredmetni studij, 2., 4., 6. semestar
  3. Komparativna književnost, sveučilišni prijediplomski jednopredmetni studij, 2., 4., 6. semestar
  4. Pedagogija, sveučilišni prijediplomski jednopredmetni studij, 2., 4., 6. semestar
  5. Psihologija, sveučilišni prijediplomski jednopredmetni studij, 2., 4., 6. semestar
  6. Sociologija, sveučilišni prijediplomski jednopredmetni studij, 2., 4., 6. semestar
  7. Talijanistika, sveučilišni prijediplomski jednopredmetni studij, 2., 4., 6. semestar
  8. Češki jezik i književnost, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 2., 4., 6. semestar
  9. Etnologija i kulturna antropologija, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 2. semestar
  10. Filozofija, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 2., 4., 6., 8. semestar
  11. Hungarologija, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 2., 6. semestar
  12. Indologija, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 2., 4., 8. semestar
  13. Informacijske znanosti, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 2., 4. semestar
  14. Judaistika, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 2., 4., 6. semestar
  15. Komparativna književnost, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 2., 4., 6. semestar
  16. Lingvistika, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 2., 4., 6. semestar
  17. Nederlandistika, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 2., 4., 6. semestar
  18. Pedagogija, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 2., 6. semestar
  19. Rumunjski jezik i književnost, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 4. semestar
  20. Slovački jezik i književnost, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 2., 4., 6. semestar
  21. Sociologija, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 2., 4., 6. semestar
  22. Turkologija, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 2., 4., 6. semestar
  23. Ukrajinski jezik i književnost, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 2. semestar
Novi i reformirani studiji
  1. Arheologija, sveučilišni prijediplomski jednopredmetni studij, 2. semestar
  2. Filozofija, sveučilišni prijediplomski jednopredmetni studij, 2. semestar
  3. Informacijske znanosti, sveučilišni prijediplomski jednopredmetni studij, 2. semestar
  4. Komparativna književnost, sveučilišni prijediplomski jednopredmetni studij, 2. semestar
  5. Kroatistika, sveučilišni prijediplomski jednopredmetni studij, 2. semestar
  6. Pedagogija, sveučilišni prijediplomski jednopredmetni studij, 2. semestar
  7. Povijest, sveučilišni prijediplomski jednopredmetni studij, 2. semestar
  8. Psihologija, sveučilišni prijediplomski jednopredmetni studij, 2. semestar
  9. Sociologija, sveučilišni prijediplomski jednopredmetni studij, 2. semestar
  10. Anglistika, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 2. semestar
  11. Češki jezik i književnost, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 2. semestar
  12. Filozofija, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 2. semestar
  13. Fonetika, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 2. semestar
  14. Francuski jezik i književnost, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 2. semestar
  15. Indologija, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 2. semestar
  16. Južnoslavenski studiji, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 2. semestar
  17. Komparativna književnost, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 2. semestar
  18. Lingvistika, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 2. semestar
  19. Nederlandistika, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 2. semestar
  20. Pedagogija, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 2. semestar
  21. Portugalski jezik i književnost, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 2. semestar
  22. Povijest umjetnosti, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 2. semestar
  23. Ruski jezik i književnost, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 2. semestar
  24. Slovački jezik i književnost, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 2. semestar
  25. Sociologija, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 2. semestar
  26. Španjolski jezik i književnost, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 2. semestar
  27. Talijanistika, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 2. semestar
  28. Turkologija, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 2. semestar
  29. Ukrajinski jezik i književnost, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 2. semestar