ECTS Informacijski paket za akademsku godinu 2025. / 2026.

Klasična i predmoderna japanska književnost

 

Naziv
Klasična i predmoderna japanska književnost
Organizacijska jedinica
Katedra za japanologiju
ECTS
4
Šifra
266223
Semestri
zimski
Nastavnici
Satnica
Predavanja
30

Cilj
Cilj kolegij je ponuditi kritički pregled reprezentativnih književnih djela, autora i žanrova koji su obilježili razdoblja japanske klasične i pred moderne književne povijesti, s posebnim naglaskom na kontekst društveno-povijesnih i kulturoloških zbivanja te njihovu refleksiju na razvoj i formiranje književnih stilova, žanrova i pravaca.
Sadržaj
  1. Razdoblje Nara: počeci japanske pismenosti i najstariji pisani tekstovi. Kritička analiza tekstova poput Kojikija i Nihonshokija kao temelja japanskog identiteta i državne ideologije.
  2. Pjesnička zbirka Manyōshū i njezine reinterpretacije u kasnijim razdobljima.
  3. Razdoblje Heian: estetske paradigme rane japanske poezije. Dvorska poezija u kontekstu miyabi estetike i društvenih kodova.
  4. Monogatari kao pripovjedni žanr: Genji monogatari. Temeljita analiza Genji monogatarija kao kulturne matrice aristokratskog svijeta.
  5. Memoari dvorskih dama: nikki bungaku. Istraživanje ženskog pisma i njegove uloge u oblikovanju japanskog književnog izraza.
  6. Razdoblje Kamakura: transformacija književnih žanrova u ratničkom društvu. Uvid u promjenu društvene strukture i njezin utjecaj na književnu tematiku.
  7. Prvi kolokvij: razdoblja Nara i Heian
  8. Ratnički ep Heike monogatari. Epski narativ kao ogledalo budističkog viđenja prolaznosti i ratničkog kodeksa.
  9. Književnost redovnika isposnika i žanr zuihitsu. Esejistička forma kao prostor duhovne refleksije i kontemplacije.
  10. Razdoblje Muromachi: poetska forma renga. Poezija kao kolektivna praksa i prostor dijaloga.
  11. Popularizacija književnosti: otogizōshi. Književnost za šire slojeve društva i žanrovska raznolikost otogizōshi priča.
  12. Priče „plutajućeg svijeta“: ukiyozōshi. Urbanizacija i sekularizacija u literarnim prikazima užitka i svakodnevice.
  13. Ozbiljna proza: yomihon; komična proza: kokkeibon Didaktičko i nadnaravno u žanru yomihon, te elementi satire i svakodnevice u kokkeibon žanru.
  14. Haiku poezija i Matsuo Bashō Estetski principi i duhovna pozadina haiku poezije; Bashōva poetika putovanja i prirode kao izraz zen-budističkog senzibiliteta.
  15. Drugi kolokvij: razdoblja Kamakura, Muromachi i Edo

Ishodi učenja
  1. Kritički prosuđivati o reprezentativnim književnim djelima, autorima i žanrovima klasičnog i pred-modernog razdoblja japanske književnosti.
  2. Razumjeti i objasniti važnost konteksta društveno-povijesnih i kulturoloških aspekata na razvoj književnih žanrova i pravaca.
  3. Sažeti i kritički obrazložiti specifičnosti različitih književnih žanrova, djela te reprezentativne autore razdoblja Nara, Heian, Kamakura, Muromachi i Edo.
  4. Usporediti i argumentirano komentirati jezične, kulturne, religijske, društvene i povijesne procese u Japanu od davnina do danas.
Metode podučavanja
Predavanja uz multimedijalne sadržaje (PowerPoint prezentacije, slike, video zapisi). Poticanje diskusije na nastavi.
Metode ocjenjivanja
Pohađanje nastave, kolokvij te završni ispit.

Obavezna literatura
  1. Shirane, Haruo. 2007. Traditional Japanese Literature: An Anthology, Beginnings to 1600, Columbia University Press, New York.
  2. Shirane, Haruo. 2002. Early Modern Japanese Literature (1600-1900), Columbia University Press.
  3. Shirane, Haruo. 2012. Japan and the Culture of the Four Seasons: Nature, Literature and the Arts, Columbia University Press.
  4. Gerber Matthew. 2007. The Importance of Poetry in Japanese Heian-era Romantic Relationships, Ohio State University, Department of East Asian Languages and Literatures.
Dopunska literatura
  1. Devidé, Vladimir. 1985. Iz japanske književnosti, Spektar, Zagreb. Devidé, Vladimir 1985. Japanska haiku poezija i njen kulturnopovijesni okvir, Cankarjeva založba.
  2. Murasaki Shikibu. 2004. Vrhovi svjetske književnosti, Pripovijest o Genjiju (izbor), prev. Nikica Petrak, Naklada Ljevak.

Obavezan predmet na studijima
Novi i reformirani studiji
  1. Japanologija, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 3. semestar
Izborni predmet na studijima
Novi i reformirani studiji
  1. Etnologija i kulturna antropologija, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 3. semestar
  2. Filozofija, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 1. semestar
  3. Poljski jezik i književnost, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 3. semestar
  4. Portugalski jezik i književnost, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 1., 3. semestar
  5. Povijest, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 3. semestar
  6. Rumunjski jezik i književnost, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 3. semestar
  7. Sinologija, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 3. semestar