ECTS Informacijski paket za akademsku godinu 2025. / 2026.

Češka onomastika

 

Naziv
Češka onomastika
Organizacijska jedinica
Katedra za češki jezik i književnost
ECTS
3
Šifra
280633
Semestri
zimski
Nastavnici
Satnica
Predavanja
30
Seminar
15

Cilj
Cilj kolegija je upoznati studente sa klasifikacijom vlastitih imena u češkoj lingvistici. Studenti će po završetku kolegija razumijeti osnovne pojmove iz područja onomastike ('antroponimi', 'toponimi' i sl.), razumijet će kako su se vlastita imena razvijala u češkom jeziku te će moći analizirati nastanak određenih vrsta vlastitih imena (npr. nadimaka).
Sadržaj
  1. Uvod.
  2. Uvod u leksikologiju.
  3. Razvoj vlastitih imena kroz povijest.
  4. Osnovni pojmovi antroponomastike.
  5. Razvoj antroponomastike.
  6. Nastanak i tvorba antroponima.
  7. Osnovni pojmovi toponomastike.
  8. Razvoj toponomastike.
  9. Nastanak i tvorba toponima.
  10. Razlike u vlastitim imenima u hrvatskom i češkom.
  11. Egzonimi.
  12. Vlastita imena u frazemima.
  13. Vlastita imena u književnosti.
  14. Prevođenje vlastitih imena u hrvatskom i češkom.
  15. Zaključno predavanje.

Ishodi učenja
  1. navesti i objasniti osnovne pojmove iz područja onomastike.
  2. opisati proces nastanka vlastitih imena u Češkoj kroz povijest.
  3. opisati različite vrste vlastitih imena u suvremenoj češkoj lingvistici.
  4. objasniti razlike između hrvatske i češke onomastike.
Metode podučavanja
Predavanja, seminari.
Metode ocjenjivanja
Diskusije na nastavi, izlaganje referata, usmeni ispit.

Obavezna literatura
  1. Pleskalová, Jana. Vlastní jména osobní v češtině. Brno, 2014.
  2. Šrámek, Rudolf. Úvod do obecné onomastiky. Brno, 1998.
  3. Šimunović, Petar. Uvod u hrvatsko imenoslovlje. Zagreb, 2009.
Dopunska literatura
  1. Skračić, Vladimir. Toponomastička početnica: osnovni pojmovi i metoda terenskih istraživanja. Zadar, 2011.
  2. Šmilauer, Vladimír. Úvod do toponomastiky (nauky o vlastních jménech zeměpisných). Prag, 1963

Izborni predmet na studijima
Novi i reformirani studiji
  1. Češki jezik i književnost, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 3. semestar
  2. Etnologija i kulturna antropologija, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 3. semestar
  3. Filozofija, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 1. semestar
  4. Poljski jezik i književnost, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 3. semestar
  5. Portugalski jezik i književnost, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 1., 3. semestar
  6. Povijest, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 3. semestar
  7. Rumunjski jezik i književnost, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 3. semestar
  8. Sinologija, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 3. semestar