ECTS Informacijski paket za akademsku godinu 2023. / 2024.

Osnove arapskoga jezika: morfologija s elementima sintakse (I)

 

Naziv
Osnove arapskoga jezika: morfologija s elementima sintakse (I)
Organizacijska jedinica
Katedra za turkologiju
ECTS
4
Šifra
50993
Semestri
Nastavnici
Satnica
Predavanja
30
Lektorske vježbe
15
Preduvjeti za upis i polaganje kolegija
Za upis kolegija se moraju

Cilj
Dalje upoznavanje polaznika s morfologijom i sintaksomu arapskoga jezika
Sadržaj
  1. Predavanje: Dvojina imenskih riječi; dani u tjednu Vježbe: čitanje i prevođenje; vježbanje množine i dvojine
  2. Predavanje: Pridjevi za boje, tvorbeni modeli Vježbe: pridjevi za boje; čitanje i prevođenje, konverzacija
  3. Predavanje: tvorbeni modeli deverbalnih imena: particip aktivni; brojevi od 1 do 10 Vježbe: čitanje i prevođenje, vježbanje participa
  4. Predavanje: tvorbeni modeli: particip intenzivni i particip pasivni; sintaksa glagolskih pridjeva (participa aktivnog i participa pasivnog); brojevi od 11 do 99, iskazivanje životne dobi Vježbe: čitanje i prevođenje; participi, brojevi; konverzacija
  5. Predavanje: brojevi iznad 100, nazivi mjeseci solarne i lunarne godine Vježbe: 1. kolokvij
  6. Predavanje: redni brojevi od 1. do 10; iskazivanje datuma; tvorbeni modeli: imenice mjesta i vremena Vježbe: Čitanje i prevođenje; konverzacija
  7. Predavanje: tvorbeni modeli: imena oruđa; imenice duge deklinacije; komparacija pridjeva: elativ; komparativ Vježbe: čitanje i prevođenje; komparacija, konverzacija
  8. Predavanje: superlativ; apsolutna negacija Vježbe: komparacija pridjeva; čitanje i prevođenje
  9. Predavanje: imperfekt, indikativ imperfekta glagola 1. vrste (prezent); tvorba, konjugacija, futur Vježbe: čitanje i prevođenje
  10. Predavanje: nastavak imperfekta; prilozi Vježbe: čitanje i prevođenje rečenica s glagolima u perfektu i imperfektu; ponavljanje brojeva i boja; konverzacija
  11. Predavanje: pridjevska, neprava genitivna veza; ustaljene genitivne veze pridjevskog značenja; pridjevi suprotnog značenja Vježbe: 2. kolokvij
  12. Predavanje: opisno poređenje; akuzativ stanja (hal) Vježbe: Čitanje i prevođenje rečenica s glagolima u perfektu i imperfektu i vježbanje komparacije
  13. Predavanje: tvorbeni modeli: glagolska imenica/arapski infinitiv - masdar glagola 1. vrste Vježbe: vježbanje masdara, ponavljanje brojeva; čitanje i prevođenje
  14. Predavanje: masdar, nastavak; ponavljanje svih tvorbenih modela Vježbe: Čitanje i prevođenje rečenica s glagolima u perfektu i imperfektu; vježbanje komparacije; ponavljanje brojeva
  15. Predavanje: Ponavljanje gradiva, pripreme za ispit Vježbe: 3., završni kolokvij

Ishodi učenja
  1. čitati vokalizirane tekstove na arapskome
  2. objasniti sintaksu brojeva u arapskome
  3. samostalno prevoditi s hrvatskog na arapski i s arapskog na hrvatski rečenice s glagolima u perfektu i prezentu
  4. voditi jednostavnu konverzaciju s glagolima u perfektu i prezentu
  5. objasniti tvorbene modele deverbalnih imena
Metode podučavanja
Predavanja i vježbe.
Zajedničko prevođenje na satu.
Metode ocjenjivanja
Ocjenjivanje prijevoda s hrvatskog na arapski i s arapskog na hrvatski.
Ocjenjivanje čitanja.
Posebno se vrednuje aktivno sudjelovanje na nastavi i redovito donošenje samostalno prevedenih rečenica.

Obavezna literatura
  1. Abboud i dr., Elementary Modern Standard Arabic I, Cambridge University Press. (odabrane lekcije)
  2. Cowan, David, Modern Literary Arabic, Cambridge University Press (više izdanja)
  3. Nastavni materijali koje studenti dobivaju na početku semestra
Dopunska literatura