ECTS Informacijski paket za akademsku godinu 2023. / 2024.

Rumunjske jezične vježbe I

 

Naziv
Rumunjske jezične vježbe I
Organizacijska jedinica
Odsjek za romanistiku - Rumunjski
ECTS
7
Šifra
35981
Semestri
zimski
Nastavnici
Satnica
Lektorske vježbe
90
Kolegij je preduvjet za upis ili polaganje
Kolegij je potrebno položiti za

Cilj
Usvajanje gramatičkoga gradiva, vokabulara i frazeologije; uvježbavanje struktura te razvijanje jezične i komunikacijske kompetencije studenata.
Sadržaj
  1. Cjelina: Bine aţi venit! GRAMATIKA i PRAVOPIS: abeceda, lične zamjenice, glagol 'a fi' = biti. VOKABULAR: pozdravi, osobni podaci (ime, nacionalnost), kontinenti, zemlje, gradovi. FONETIKA: Kratko uvježbavanje razlikovanja samoglasnika: ă/a, ă/î/â, i/î. Razlike u izgovoru suglasnika: hrvatsko š - rumunjsko ș, hrvatsko l - rumunjsko i itd.
  2. Cjelina: Bine aţi venit! GRAMATIKA: prilozi mjesta, neodređene zamjenice, prijedlozi s akuzativom: pe, în. VOKABULAR: dani u tjednu, mjeseci u godini, godišnja doba. FONETIKA: uvježbavanje razlikovanja suglasnika: ge/ce, gi/ci, ghe/che, ghi/chi.
  3. Bilježenje i izgovor fonema: transkripcijski sustavi, "kratko" dočetno i, suglasnik + l, r + i; uvježbavanje razlikovanja samoglasnika: ă/a, ă/î/â, i/î; uvježbavanje razlikovanja suglasnika: ge/ce, gi/ci, ghe/che, ghi/chi.
  4. Cjelina: Despre noi! GRAMATIKA: Glagol 'a avea' = imati, izrazi s glagolom 'a avea', neodređeni član u jednini, veznici. VOKABULAR: Nazivi predmeta u učionici, osobni podaci, zanimanja (dob, adresa, zanimanje).
  5. Cjelina: Despre noi! GRAMATIKA: glavni brojevi. VOKABULAR: kupovina.
  6. Cjelina: Despre noi! GRAMATIKA: književni futur (viitorul literar), prijedlozi. VOKABULAR: ponavljanje zanimanja, izražavanje vremena (koliko je sati, vremenska razdoblja).
  7. Cjelina: Casă dulce casă! GRAMATIKA: množina imenica. VOKABULAR: kuća, prostorije u stanu / kući.
  8. Cjelina: Casă dulce casă! GRAMATIKA: množina imenica – mješovite vježbe. VOKABULAR: dom – namještaj u prostorijama.
  9. Cjelina: Casă dulce casă! GRAMATIKA: upitne zamjenice, redni brojevi. VOKABULAR: opis doma.
  10. Cjelina: Casă dulce casă! GRAMATIKA: neodređeni član množina, vremenski prilozi, veznici. VOKABULAR: nazivi predmeta za osobnu higijenu.
  11. Cjelina: O zi liberă! GRAMATIKA: viitorul literar - ponavljanje; glagol: indikativ prezenta (glagoli koji završavaju na -a, -i, i î – bez sufiksa). VOKABULAR: aktivnosti u slobodno vrijeme.
  12. Cjelina: O zi liberă! GRAMATIKA: glagol: indikativ prezenta (glagoli koje završavaju na -a, -i, i -î – sa sufiksima -ez, -esc, -ăsc).
  13. Cjelina: O zi liberă! GRAMATIKA: indikativ prezenta glagola koji završavaju na -a, -i, i -î (sa sufiksom i bez njega) te književni futur – mješovite vježbe; konjunktiv 1. i 2: lice jednine i množine; imperativ 2. lice množine. VOKABULAR: ljudi i aktivnosti.
  14. O zi liberă! GRAMATIKA: neodređene zamjenice tvorene pomoću sastavnice nici- (niciun, nicio), vremenski prilozi, brojevni prilozi. VOKABULAR: vremensko trajanje aktivnosti.
  15. Ponavljanje.

Ishodi učenja
  1. Razvijanja sposobnost pismenog i usmenog razumijevanja i izražavanja na rumunjskom jeziku
  2. Usvajanje gramatičkoga gradiva, vokabulara i frazeologije;
  3. Uvježbavanje struktura te razvijanje jezične i komunikacijske kompetencije studenata
  4. Ishodi učenja na razini studijskog programa:RN103 kreirati vlastiti pisani ili usmeni tekst na rumunjskom jeziku prema zadanim elementima; RN109 razumjeti govoreni i pisani rumunjski jezik, te komunicirati uz korištenje prikladnih morfosintaktičkih struktura na rumunjskom jeziku; RN112 sažeti i protumačiti smisao tekstova na rumunjskom jeziku koji pripadaju različitim tipovima diskursa i funkcionalnim stilovima.
Metode podučavanja
Rad prema udžbeniku te na didaktički osmišljenim tekstovima, diktati, gramatički i leksički zadaci.
Metode ocjenjivanja
Usmeni i pismeni ispit te redovito pohađanje nastave - dopuštena su tri neopravdana izostanka.

Obavezna literatura
  1. Brăescu, R.,Manu Magda, M., Carabulea, E., Guţu Romalo, V. Gramatica limbii române. Vol. 1, Cuvântul. Editura Academiei Române, Bucureşti, 2008
  2. Platon, E., Sonea, I., Vîlcu, D., MANUAL DE LIMABA ROMÂNĂ CA LIMBĂ STRĂINĂ (RLS) A1-A2, Editura casa cărţii de stiinţă, Cluj-Napoca, 2012
Dopunska literatura
  1. Brâncuş, G.; Ionescu, A.; Saramandu, M., Limba română. Manual pentru studenţii străini, Editura Universităţii din Bucureşti, Bucureşti, 2001.
  2. Cazacu, T., Vrabie, D., Gramatica limbii române în scheme și tabele, Integritas, 2006 https://www.academia.edu/12349054/43950264_Gramatica_Limbii_Romane_in_Scheme_Si_Tabele

Obavezan predmet na studijima
  1. Rumunjski jezik i književnost, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 1. semestar
Izborni predmet na studijima
  1. Arheologija, sveučilišni prijediplomski jednopredmetni studij, 1., 3., 5. semestar
  2. Povijest, sveučilišni prijediplomski jednopredmetni studij, 1., 3., 5. semestar
  3. Arheologija, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 1., 3., 5. semestar
Fakultetska ponuda
  • Prijediplomski studij: Zimski semestar