Naziv
Slovačke jezične vježbe II
Organizacijska jedinica
Katedra za slovački jezik i književnost
ECTS bodovi
5
Šifra
36011
Semestri izvođenja
ljetni
Jezik izvođenja
hrvatski
Nastavnici
Satnica
Lektorske vježbe
90
Kolegij je preduvjet za upis ili polaganje

Cilj
Stjecanje jezičnih kompetencija na razini A2 prema Zajedničkom europskom referentnom okviru za jezike Vijeća Europe
Sadržaj
  1. Uvod u kolegij. Literatura. Ponavljanje i utvrđivanje gradiva iz Jezičnih vježbi 1. Fonetske, ortografske i gramatičke vježbe. Ponavljanje deklinacije jednine imenica, pridjeva i zamjenica. Ponavljanje konjugacije glagolskih obrazaca obrađenih u Jezičnim vježbama 1.
  2. Lekcija 1. Asimilacija. Konsonantske skupine. Ritam i kvantitet. Fonetske, ortograepske i gramatičke vježbe. Posvojne zamjenice. Deklinacija pridjeva. Konverzacija. Kviz o Slovačkoj. Pismeni rad.
  3. Lekcija 2. Prilozi rád, rada, rado - radi, rady. Deverbativa. Glagoli XI.-XIV. skupine (brať, vziať, pozrieť sa, minúť), Brojevi 1,2,3,4 + imenice. Posesivna imenica svoj. Páčiť sa vs. mať rád. Konverzacija. Ortografske vježbe. Pismeni test.
  4. Lekcija 3. Komparacija pridjeva. Dativ - imenice i zamjenice. Glagoli uz dativ. Slušanje i razumijevanje jednostavnog teksta. Prepozicije uz dativ.
  5. Rodina. Vianoce na Slovensku. Vježbe komunikacije.
  6. Lekcija 4. Prilozi vs. pridjevi. Komparacija priloga. Zamjenice ktorý, ktorá, ktoré - ktorí, ktoré. Lebo/pretože vs. preto. Kondicional. Cestovanie (železničná stanica, letisko). Pismeni test.
  7. Lekcija 5. Genitiv - imenice. Glagoli uz genitiv. Prepozicije uz genitiv. Zamjenice uz genitiv. Uporaba genitiva.
  8. Ľudské telo. Zdravie. Vježbe komunikacije. Ortografske vježbe. Pismeni rad.
  9. Lekcija 6. Imperativ. Neizravni govor. Red riječi uz dativ i akuzativ. Telefoniranje i korespondencija. Pismeni test.
  10. Lekcija 7. Aspekt. Futur. Glagoli ísť vs. chodiť. Vremenske rečenice.
  11. Slovensko. Vježbe komunikacije. Ortografske vježbe. Slušanje i razumijevanje teksta. Kviz.
  12. Lekcija 8. Deagentne rečenice. Ak vs. keby. Festival. Počasie. Pismeni test.
  13. Lekcija 9. Aktivne participije. Pasicne participije. Pasivne rečenice. Cirkus. Romantická večera. Recepty pre začiatočníkov.
  14. Lekcija 10. Vitajte v Pártyslave! Malé radosti. Horoskop. Kríza rodiny. Konverzacija. Pismeni test.
  15. Fonetske, ortografske i gramatičke vježbe. Ponavljanje deklinacije imenica, pridjeva i zamjenica. Ponavljanje konjugacije glagolskih obrazaca. Priprema za završni pismeni i usmeni ispit.

Ishodi učenja
  1. Studenti će moći pravilno koristiti gramatičke oblike u izražavanju na slovačkom jeziku.
  2. Sažeti i protumačiti smisao jednostavnijih tekstova na slovačkom jeziku.
  3. Samostalno prevesti jednostavne tekstove sa slovačkog na hrvatski i s hrvatskog na slovački jezik .
  4. Primjenivati leksik potreban za razgovor o svim općim temama u govoru i pisanom tekstu na slovačkom jeziku.
  5. Čitati i slušati s razumijevanjem i objašnjavati jednostavnije književne i stručne tekstove na slovačkom jeziku.
  6. Primjenivati komunikacijske formule i ustaljene izraze slovačkog jezika u najčešćim situacijama svakodnevne govorne prakse.
  7. Pratiti svakodnevne teme u medijima, reagirati, zauzeti kritičan stav i izraziti vlastito mišljenje o temi.
  8. Pisati kraće pragmatične tekstove svakodnevne uporabe: životopis, zahtjev, oglas, itd.
Metode podučavanja
Usmeno izlaganje, rad s tekstom, rad sa slikovnim materijalima, rad s audio i video materijalima, analiza, demonstracija, razgovor, role play itd.
Metode ocjenjivanja
Provjera znanja putem pismenih testova i kroz konverzaciju, provjera izvršavanja studentskih obveza, redovito prisustvovanje na nastavi, aktivno sudjelovanje, izvršavanje domaćih zadataka, izrada dva pismena rada opsega jedne kartice teksta. Pismeni i usmeni ispit.

Obavezna literatura
  1. Kamenárová, R. – Španová, E. – Tichá, H. – Ivoríková, H. – Kleschtová, Z. – Mošaťová M.: Krížom-krážom, Slovenčina A2, Bratislava, 2012.
  2. Dratva, T. - Buznová, V.: Slovenčina pre cudzincov, Bratislava, 1998.
  3. Igazová, T. - Gheorghiová, E. - Kováčiková, D.: Cvičebnica slovenčiny ako cudzieho jazyka, Bratislava, 1996.
  4. Kursar, M. - Sesar, D.: Slovačko-hrvatski i hrvatsko-slovački praktični rječnik s gramatikom, Zagreb, 2005.
  5. Interna skripta, Martin Machata 2014.
Dopunska literatura
  1. Caltíková, M. - Tarábek, J.: Prehľad gramatiky a pravopisu slovenského jazyka, Bratislava, 1998.
  2. Horák, E.: Srbochorvátsko-slovenský a slovensko-srbochorvátsky slovník, Bratislava, 1991.
  3. Mistrík, J.: Gramatika slovenčiny, Bratislava, 1994.
  4. Takáč, F.: Hrvatsko-slovački rječnik, Zagreb, 1999.

Obavezan predmet na studijima
  1. Slovački jezik i književnost, sveučilišni preddiplomski dvopredmetni studij, 2. semestar