Naziv
Spomenici i ambijenti Italije od Boita do Brandija
Organizacijska jedinica
Odsjek za povijest umjetnosti
ECTS bodovi
5
Šifra
184289
Semestri izvođenja
ljetni
Jezik izvođenja
hrvatski
Satnica
Predavanja
30
Seminar
15

Cilj
Proučiti glavne pravce u teoriji konzerviranja i restauriranja od ujedinjenja do rekonstruiranja Italije nakon Drugoga svjetskog rata. Čitati, tumačiti i kritički sagledati na hrvatski prevedene tekstove glavnih aktera toga doba: C. Boita, T. V. Paravicinija, L. Beltramija, A. Rubbianija, G. Giovannonija, G. Chiericija, R. Panea, G. de Angelisa, R. Bonellija, C. Ceschija, C. Brandija.
Sadržaj
  1. 1. Uvodno predavanje: politički i kulturni kontekst ujedinjene Italije te uloga spomenika i starih gradova u političkim promjenama talijanskog Risorgimenta
  2. Restauratorske koncepcije i arheološki rad u Italiji u 19. stoljeću
  3. Camillo Boito od stilskog restauriranja do konverzije
  4. Boito i nastanak moderne teorije restauriranja u Italiji
  5. Talijanski spomenici na kraju 19. i početku 20. stoljeća
  6. Teoretičari i praktičari arhitektonskog konzerviranja i interveniranja u starim gradovima Italije: Paravicini, Beltrami, Rubbiani
  7. Problemi konzerviranja do 1918. u Italiji: od pojedinačnih spomenika do zaštite ambijenta
  8. Stvaranje „posredne teorije“ i „znanstvenog restauriranja“ Gustava Giovannonija
  9. Konzerviranje u doba fašizma: izazovi konzervatorskoj ideji u Italiji do 1931.
  10. Od kulturne hegemonije do političkog kolonijalizma: profesionalni obziri i politički zahtjevi u doba fašizma
  11. Ratna razaranja i problemi poratne obnove – uvod u problematiku
  12. Kultura restauriranja u Italiji 1943-1953.: teorija i praksa
  13. Od „znanstvenog“ od „kritičkog“ restauriranja: reakcije i tekstovi novoga naraštaja (Pane, Bonelli, De Angelis, Annoni, Ceschi)
  14. Ruševine i novo stvaralaštvo: mimetizam, ruševine i novogradnja (Zevi, Brandi, Berenson, Bianchi Bandinelli) – ostvarenja Scarpe, L. Grassi, BBPR
  15. Cesare Brandi od 1950. do 1970. godine

Ishodi učenja
  1. upoznati se s najvažnijim teorijskim paradigmama restauriranja u Italiji u posljednjih 150 godina
  2. uklopiti te spoznaje u širu sliku konzervatorske teorije u Europi
  3. povezati tu povijest ideja s društvenim procesima u Italiji i Europi od sredine 19. do sredine 20. stoljeća
  4. pronaći poveznice talijanske kulture restauriranja i hrvatskih konzervatora istoga vremena
Metode podučavanja
Predavanja, seminari, samostalni zadaci
Metode ocjenjivanja
Seminari, pohađanje, ocjene dvaju kolokvija

Obavezna literatura
  1. Camillo Boito, Spomenik kao knjiga. Spisi o arhitekturi, kulturi i restauriranju, 1861.-1884., Disput, Zagreb 2013. (prevela Ana Vukadin, priredio Marko Špikić)
  2. Gustavo Giovannoni, Spomenici i ambijenti, Matica hrvatska, Zagreb 2018. (preveli Marko Špikić i Ana Vukadin, prir. M. Špikić)
  3. Roberto Pane, prijevod desetak spisa o teoriji i praksi restauriranja u Italiji od 1944. do 1966. – predviđeno za tisak 2019.
  4. Tekstovi C. Brandija, R. Bonellija, B. Berensona, R. Bianchi Bandinellija, De Angelisa u prijevodu Ane Vukadin i M. Špikića – bit će dostupni preko Omege
Dopunska literatura

Izborni predmet na studijima
  1. Anglistika, sveučilišni diplomski jednopredmetni studij
  2. Antropologija, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij, 2. semestar
  3. Arheologija, sveučilišni diplomski jednopredmetni studij
  4. Češki jezik i književnost, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij
  5. Germanistika, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij
  6. Informacijske znanosti, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij
  7. Informacijske znanosti, sveučilišni diplomski jednopredmetni studij
  8. Južnoslavenski jezici i književnosti, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij
  9. Komparativna književnost, sveučilišni diplomski jednopredmetni studij, 2. semestar
  10. Komparativna književnost, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij, 2. semestar
  11. Lingvistika, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij
  12. Poljski jezik i književnost, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij
  13. Portugalski jezik i književnost, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij, 2., 4. semestar
  14. Povijest, sveučilišni diplomski jednopredmetni studij
  15. Psihologija, sveučilišni diplomski jednopredmetni studij, 2., 4. semestar
  16. Rumunjski jezik i književnost, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij
  17. Sociologija, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij
  18. Sociologija, sveučilišni diplomski jednopredmetni studij
  19. Talijanistika, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij
  20. Talijanistika, sveučilišni diplomski jednopredmetni studij
  21. Nederlandistika, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij, 2. semestar
  22. Romistika, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij, 2. semestar
  23. smjer Nastavnički, sveučilišni diplomski jednopredmetni studij, 2. semestar
  24. Judaistika, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij, 2. semestar
  25. Filozofija, sveučilišni diplomski jednopredmetni studij
  26. Filozofija, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij
  27. Indologija, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij, 2. semestar
  28. Arheologija, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij
  29. Povijest, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij
  30. Anglistika, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij
Fakultetska ponuda
  • Diplomski studij: Ljetni semestar