Uvođenje polaznika u tipove turskih rečenica s finitnim glagolskim oblicima i njihova usporedba, odnosno kontrastiranje sa sintaksom njima značenjski bliskih tipova rečenica u hrvatskom jeziku.

1. Značenja i funkcije finitnih gl. vremena i načina u turskome jeziku; kontrastivni osvrt na hrvatski jezik. Vježbe: tekstovi, konverzacija, pismeno i usmeno prevođenje.
2. Značenje i uporaba finitnih gl. vremena i načina u jednostavnoj rečenici; kontrastivni osvrt na hrvatski jezik. Vježbe: tekstovi, konverzacija, pismeno i usmeno prevođenje.
3. Finitna glagolska vremena i načini u nezavisno složenoj rečenici; veznici koordinacije; kontrastivni osvrt na hrvatski jezik / Vježbe: tekstovi, konverzacija, pismeno i usmeno prevođenje. Vježbe: tekstovi, konverzacija, pismeno i usmeno prevođenje.
4. Finitna glagolska vremena u nezavisno složenim rečenicama; kontrastivni osvrt na hrvatski jezik. Vježbe: tekstovi, konverzacija, pismeno i usmeno prevođenje.
5. Finitna glagolska vremena u nezavisno složenim rečenicama; kontrastivni osvrt na hrvatski jezik. Vježbe: tekstovi, konverzacija, pismeno i usmeno prevođenje.
6. Poseban osvrt na slaganje gl. vremena/načina u pogodbenim rečenicama; kontrastivni osvrt na hrvatski jezik. Vježbe: tekstovi, konverzacija, pismeno i usmeno prevođenje.
7. Rečenice s veznicima hem… hem de (i… i…) i ne… ne de… (ni… ni…); kontrastivni osvrt na hrvatski jezik. Vježbe: tekstovi, konverzacija, pismeno i usmeno prevođenje.
8. Finitna glagolska vremena i načini u zavisno složenoj rečenici; veznici subordinacije; strukturni modeli tog tipa rečenice; kontrastivni osvrt na hrvatski jezik. Vježbe: tekstovi, konverzacija, pismeno i usmeno prevođenje.
9. Vrste zavisno složenih rečenica s finitnim glagolskim oblicima/načinima; kontrastivni osvrt na hrvatski jezik. Vježbe: tekstovi, konverzacija, pismeno i usmeno prevođenje.
10. Test.
11. Parataktički modeli kao obilježje razgovornog jezika (I). Vježbe: tekstovi, konverzacija, pismeno i usmeno prevođenje.
12. Parataktički modeli kao obilježje razgovornog jezika (II). Vježbe: tekstovi, konverzacija, pismeno i usmeno prevođenje.
13. Pripreme za ispit.
14. Pripreme za ispit, rješavanje probnih testova.

1. Navesti i objasniti značenja i funkcije finitnih glagolskih vremena i načina u turskome jeziku te ih kontrastirati s njima značenjski bliskim formama u hrvatskom jeziku
2. Upotrijebiti finitne glagoske forme i načine u jednostavnim i nezavisno složenim rečenicama.
3. Objasniti slaganje glagolskih vremena i načina u pogodbenim rečenicama.
4. Navesti vrste zavisno složenih rečenica s finitnim glagolskim vremenima i načinima te objasniti i demonstrirati njihovu upotrebu s kontrastivnim osvrtom na hrvatski jezik.
5. Sažeti i protumačiti smisao tekstova na turskom jeziku koji pripadaju različitim tipovima diskursa i funkcionalnim stilovima
6. Samostalno prevoditi tekstove različitih razina složenosti s turskog na hrvatski jezik.
7. Komunicirati na turskom jeziku o temama različite razine složenosti

Predavanja, jezične vježbe, lektorske vježbe.

Testovi i provjere znanja tijekom studija; usmena izlaganja; aktivno sudjelovanje u nastavi (čitanju, prevođenju, konverzaciji); završni (pismeni i usmeni) ispit. Napomena: Završna ocjena uključuje i vrednovanje rada i uspjeha studenta tijekom semestra.

1. Kononov, A. N. (1956), Grammatika sovremennogo tureckogo literaturnogo jazyka, Moskva, Leningrad
2. Banguoğlu, T. (1974), Türkçenin Grameri, İstanbul
3. Underhill, R. (1976), Turkish Grammar, Cambridge
4. Jansky, H. (1986), Lehrbuch der türkischen Sprache (überarbeitet u. erweitert von Landmann, A.), Wiesbaden
5. Swift, L. (1962): A Reference Grammar of Modern Turkish, Bloomington, the Hague
6. Teodosijević, M. (1997), Izbori savremene turske proze, Beograd
7. Udžbenici po izboru lektorice / lektora

1. Turkologija, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij, 1. semestar