ECTS Informacijski paket za akademsku godinu 2025. / 2026.

Francuska lingvistika I

 

Naziv
Francuska lingvistika I
Organizacijska jedinica
Odsjek za romanistiku - Francuski
ECTS
4
Šifra
52045
Semestri
Nastavnici
Satnica
Predavanja
15
Seminar
15
Preduvjeti za upis i polaganje kolegija
Za upis kolegija se moraju

Cilj
Svladavanje temeljnih deskriptivnih i metodoloških pojmova relevantnih za lingvistički opis francuskog jezika, posebice na gramatičkoj razini. Kroz to, poticanje razumijevanja načina na koje se može razmišljati o jezičnim problemima.
Sadržaj
  1. Uvod: Obrazloženje plana i programa rada; literatura; obveze studenata.
  2. Predmet lingvistike: razlikovanje između jezika i govora u modernoj lingvistici. Ilustracija razlikovanja jezik/govor: Pojam rečenice nasuprot pojmu iskaza.
  3. Obrada i komentar tekstova vezanih za temu predmeta lingvistike.
  4. Temeljna organizacija jezika i osnovne jezične jedinice. Obrada i komentar Martinetovog teksta vezanog za dvostruku artikulaciju jezika.
  5. Jedinice druge artikulacije jezika: Pojam fonema nasuprot pojmu glasa. Obrada i komentar teksta vezanog za jedinice druge artikulacije jezika.
  6. Jedinice prve artikulacije jezika: Morfemi. Primjeri analize. Zadaća: odgovori na pitanja kojima se sažimaju teme predmeta lingvistike, temeljne organizacije jezika te jedinica prve i druge artikulacije jezika.
  7. Razine lingvističke analize.
  8. Jezične potvrde relevantnosti razlikovanja razina lingvističke analize te vježbe njihova prepoznavanja.
  9. Pismena provjera.
  10. Gramatika: Pojam gramatike, gramatičkih pravila i gramatičnosti. Obrada i komentar teksta vezanog za temu opreke između gramatike i leksika.
  11. Gramatičke jedinice: Morfem, riječ, sintagma i rečenica. Riječ: lingvističke definicije riječi.
  12. Obrada i komentar tekstova vezanih uz teme lingvističkih definicija riječi te razlikovanja između pojma riječi i pojma leksema.
  13. Rečenica: Lingvističke definicije rečenice.
  14. Pismena provjera.
  15. Ocjena rada: Ocjena cjelokupnog rada studenata.

Ishodi učenja
  1. Student će moći protumačiti predmet opće i francuske lingvistike.
  2. Student će moći upotrijebiti temeljne deskriptivne i metodološke pojmove relevantne za lingvistički opis francuskog jezika.
  3. Student će moći razlikovati lingvistički opis francuskoga jezika od normativno-gramatičkog opisa francuskoga jezika.
  4. Student će moći razlikovati jezik i govor u svjetlu moderne lingvistike.
  5. Student će moći razlikovati pojam rečenice nasuprot pojmu iskaza.
  6. Student će integrirati znanja o temeljnoj organizaciji jezika i osnovnim jezičnim jedinicama.
  7. Student će moći obrađivati i komentirati tekstove vezane uz temu predmeta lingvistike.
  8. Student će moći nabrojiti i opisati glavne značajke svake pojedine razine lingvističke analize.
  9. Student će moći formulirati osnovne gramatičke jedinice.
  10. Student će moći demonstrirati znanja i razumijevanje francuske lingvistike koje počiva na prvom stupnju, odnosno završenom preddiplomskom studiju francuskog jezika i književnosti, ali ga proširuje i produbljuje, te tako osigurava temelj ili mogućnost za originalni razvoj i primjenu ideja, često u istraživačkom kontekstu tema iz francuske lingvistike.
Metode podučavanja
Predavanja i seminari.
Metode ocjenjivanja
Dvije pismene provjere i ispit.

Obavezna literatura
  1. M. Arrivé, F. Gadet et M. Galmiche, La Grammaire d’aujourd’hui, Paris, Flammarion (u dijelovima/extracts).
  2. A. Martinet, Eléments de linguistique générale, Paris, Armand Colin (u dijelovima/extracts).
  3. F. De Saussure, Cours de linguistique générale, Paris, Payot. (u dijelovima/extracts)
Dopunska literatura
  1. O. Ducrot et Tz. Todorov, Dictionnaire encyclopédique des sciences du langage, Paris, Éditions du Seuil.
  2. J. Lyons, Linguistique générale. Introduction à la linguistique théorique, Paris, Larousse.
  3. J. Moeschler et A. Auchlin, Introduction à la linguistique contemporaine, Paris, Armand Colin.
  4. R. H. Robins, Linguistique générale: une introduction, Paris, Armand Colin.