Naziv
Jezične vježbe iz bugarskog jezika 2
Organizacijska jedinica
Odsjek za južnoslavenske jezike i književnosti
ECTS bodovi
2
Šifra
118785
Semestri izvođenja
ljetni
Jezik izvođenja
hrvatski
Satnica
Lektorske vježbe
30
Preduvjeti za upis i polaganje kolegija
Za upis kolegija se moraju

Cilj
Praktično ovladavanje bugarskim jezikom na glasovnoj (fonetskoj) i pravopisnoj razini. Ovladavanje pravogovornom (ortoepskom) normom u cijelosti. Ovladavanje osnovnim (ortografskim) normama. Upoznavanje s osnovama morfološkog sustava bugarskog jezika.
Sadržaj
  1. Leksik: Kupovina. U trgovini. Na tržnici. U restoranu. Gramatika: Negacija pomoćnog glagola biti u budućem i prošlom svršenom vremenu. Buduće vrijeme pojedinih glagola.
  2. Leksik: Kakvo je vrijeme? Prognoza vremena. Mjeseci i godišnja doba. Gramatika: Redni brojevi – rod, broj, članovanje. Aorist nekih glagola 2. konjugacije.
  3. Leksik: Tko je ta žena? Obitelj i rodbina. Obiteljsko stablo. Gramatika: Kratki oblici posvojnih i povratno-posvojnih zamjenica
  4. Leksik: Moja obitelj. Gramatika: Posvojne zamjenice – vježbe. Množina imenica muškog roda koje označavaju živa bića. Brojevi muškoga roda.
  5. Leksik: Vanjština i karakter. Gramatika: Aorist glagola 2. i 3. konjugacije.
  6. Leksik: Što ćeš raditi od sutra? Svakodnevica. Gramatika: Buduće vrijeme glagola svršenih i nesvršenog vida. Aorist pojedinih glagola – vježbe.
  7. Leksik: Što možete raditi? Zapošljavanje. Intervju i pisanje životopisa. Gramatika: Glagolski prilog trpni. Perfekt. Da - konstrukcije.
  8. Leksik: O slovima s ljubavlju. Ćiril i Metod i njihovi učenici. Glagoljica i ćirilica. Gramatika: Nastavci za tvorbu imenica koje označavaju radnju. Prefiksi i sufiksi za tvorbu glagola svršenog i/li nesvršenog vida.
  9. Leksik: Kako Vam mogu pomoći? U kupovini. Pisanje pisma. Gramatika: Osobne zamjenice – oblik u dativu i akuzativu.
  10. Leksik: Manastiri u Bugarskoj. Rilski manastir. Gramatika: Postavljanje pitanja na tekst.
  11. Leksik: Stare bugarske prijestolnice. Gramatika: Tvorba imenica od glagola.
  12. Leksik: Sofija – bugarska prijestolnica. Gramatika: Sastavljanje teksta prema ključnim riječima.
  13. Leksika: Veći gradovi u Bugarskoj. Grad na brežuljcima. Gramatika: Tvorba složenica. Pasiv.
  14. Leksik i gramatika: Obnavljanje stečenih znanja po obrađenim temama - vježbe.
  15. Leksik i gramatika: Obnavljanje naučenog gradiva

Ishodi učenja
  1. razumijevanje čestih izraza koji su u svezi s područjima od posve neposredna značenja (npr. informacije o osobi, o radu).
  2. sporazumijevanje u jednostavnim, rutinskim situacijama
  3. jednostavnim riječima može opisati svoje podrijetlo i naobrazbu, direktnu okolinu i stvari u svezi s nesposrednim potrebama.
  4. stjecanje osnovnih leksičkih i konverzacijskih kompetencija.
  5. pri čitanju može razumjeti osnovne riječi i izraze u vezi s najbližom informacijom (primjerice: o sebi, o svojoj obitelji, o svojem zanimanju itd.)
  6. čitati, razumjeti i tumačiti kratke tematski povezane tekstove.
  7. postavljanje pitanja i odgovaranje na pitanja.
  8. pisati kratke i jednostavne tekstove
Metode podučavanja
Predavalačka metoda, pismene i usmene vježbe, konverzacija, audio i video pomagala
Metode ocjenjivanja
Studentske obaveze: Redovito pohađanje nastave; domaće zadaće; aktivno sudjelovanje na nastavi. Ispit: Tjedni i dvotjedni pismeni zadaci, a na kraju semestra pismeni i usmeni ispit.

Obavezna literatura
  1. Учете български език. 1 ниво. Софийски университет „Св. Климент Охридски”. департамент за езиково обучение-ИЧС. Издателство „Иван Богоров”.София, 2004. Автори: С. Петрова, П. Цанова, Е. Куртева, Кр. Томова, Ив. Илиев.
Dopunska literatura
  1. Живка Колева-Златева, Боряна Емилиянова, Валентина Седефчева, Аз говоря български. Български език за чужденци, Велико Търново, 2004