Akademski stupanj
doktor znanosti
Zvanje
Redoviti profesor
Organizacijska jedinica
Odsjek za germanistiku
Konzultacije
Akad. god. 2024-2025., slob. studijska godina, konzultacije po dogovoru
Soba
E-333
Telefon
600 23 60
E-mail
milka.car@m.ffzg.hr

Milka Car (1973.) studirala je germanistiku i komparativnu književnost na Sveučilištu u Zagrebu (1992–1997) i Beču (1999/2000, ÖAD stipendija), magistrirala 2003. s radom o recepciji njemačke dramatike u hrvatskom nacionalnom kazalištu u Zagrebu u prvoj polovici 20. stoljeća, doktorirala 2008. s radom o dokumentarnoj prozi njemačkoga govornog područja u posljednjoj trećini 20. stoljeća. Od 2000. mlađa asistentica, od 2003. asistentica, od 2004. viša asistentica, od 2010. docentica na Odsjeku za germanistiku Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, od 2014. izv. profesorica, a od 2020. red. profesorica.

Znanstvena težišta: Recepcija dramatike njemačkoga govornog područja u prvoj polovici 20. stoljeća: kulturološki i povijesno-recepcijski aspekti kulturnoga transfera, dokumentarna proza u suvremenoj književnosti njemačkog govornog područja

Razdoblje Naziv Uloga
2021 - 2022 Hrvatska umjetnost i kultura u srednjoeuropskom kontekstu III Suradnik
2020 - 2021 Hrvatska umjetnost i kultura u srednjoeuropskom kontekstu
2020 - 2021 Hrvatska umjetnost i kultura u srednjoeuropskom kontekstu
2019 - 2021 Arbeit an Europa e. V., European Archive of Voices Suradnik
2018 - 2019 Das Jahr 1918 in der deutschsprachigen Presse des Habsburgerreichs Suradnik
2015 - 2019 Postimperiale Narrative in den zentraleuropäischen Literaturen der Moderne Suradnik
2013 - 2016 TransStarTransStar – Ein Projekt für Europas neue Kulturmittler Suradnik

Ključni istraživački interes
  • suvremena njemačka književnost
  • kulturni transfer
  • dokumentarna književnost
  • povijest recepcije njemačke književnosti
Članstva u profesionalnim udruženjima, stručnim i građanskim udrugama i javnim tijelima
  • Arbeitskreiskulturanalyse (redovna članica)
  • Hrvatsko filološko društvo (HFD) (redovna članica)
  • Internationale Vereinigung für Germanistik (IVG) (redovna članica)
  • Mitteleuropäischer Germanistenverband (redovna članica)
  • SudOst Europa Germanistenverband (redovna članica)
Članstva u organizacijskim odborima skupova
  • 2020. "Ma patrie morale". Penser l'Europe d’hier, d’aujourd’hui et de demain avec Stefan Zweig, Sveučilište Grenoble (-, -)
  • 2020. 10. Internationaler Lyriktag an der Germanistik Ljubljana Zum 20. Todestag und vor dem 100. Geburtsjubiläum von H. C. Artmann, Univerza v Ljubljani (-, -)
  • 2020. Deutsch als Fachsprache in der kroatischen Rechtskultur. Rechtsgeschichtliche,rechtsvergleichende, kulturelle und sprachwissenschaftliche Einblicke, Sveučilište u Rijeci (-, -)
  • 2020. Mediatisierung der Aufklärung und ihrer Nachwirkungen in historischen deutschsprachigen Regionalzeitungen, Sveučilište u Mariboru i Friburgu (-, -)
  • 2019. 30 Jahre Grenze und Nachbarnschaft, Sveučilište u Beču i Brnu (-, -)
  • 2019. Das Jahr 1918 in der deutschsprachigen Presse des Habsburgerreichs, Österreich-Bibliothek "Bernhard Stillfried" an der Babeș-Bolyai-Universität Cluj-Napoca (-, -)
  • 2019. East-Central European Literature in/as World Literature, Eötvös Loránd University, Budapest (-, -)
  • 2019. Europa im Schatten des ersten Weltkriegs: Kollabierende Imperien, Staatenbildung und politische Gewalt, HRZZ projekt (-, -)
  • 2019. Internationale Lyriktage der Germanistik Ljubljana, Univerza v Ljubljani (-, -)
  • 2018. Border-Making and its Consequences: Perspectives from Croatia, Association for Borderlands Studies (-, -)
  • 2018. Mehrsprachigkeit in Imperien. Multilingualism in Empires, HRZZ projekt "Postimperijalni narativi u srednjoeuropskim književnostima moderne", Odsjek za germanistiku, Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu (-, -)
  • 2018. Myths and Narratives of Habsburg and Ottoman Multinationalism 1848–1918, Sveučilište Kopenhagen (-, -)
  • 2018. Peripherien und Minoritäten bei Karl-Markus Gauß, Univerza v Ljubljani (-, -)
  • 2017. Blick ins Ungewisse. Visionen und Utopien im Donau-Karpaten-Raum. 1917 und danach, IKGS i Univerza v Ljubljani (-, -)
  • 2017. Das Jahr 1918 in der deutschsprachigen Presse des Habsburgerreichs, Austrijska biblioteka i Babeș-Bolyai-Universität Cluj-Napoca (-, -)
  • 2017. Komparativna povijest hrvatske književnosti. XX. Međunarodni znanstveni skup. „Književni kanon“, Književni krug Split; Odsjek za komparativnu književnost, Filozofski fakultet u Zagrebu; Zavod za znanstveni i umjetnički rad HAZU u Splitu (-, -)
  • 2016. 21st World Congress of the International Comparative Literature Association, ICLA (-, -)
  • 2016. Inszenierungen der Historie VII, Odsjek za germanistiku Filozofskog fakulteta Zagreb (-, -)
  • 2016. Politik und Macht in der deutschen Sprache, Literatur und Kultur., Südosteuropäischer Germanistenverband (-, -)
  • 2016. VII. Internationalen Germanistentagung der Christlichen Universität Partium Großwardein/Oradea/Nagyvárad, Sveučilište Partium, Rumunjska (-, -)
Uredništva u časopisima
  • Umjetnost riječi: Časopis za znanost o književnosti, izvedbenoj umjetnosti i filmu, Hrvatsko filološko društvo, Zagreb (članica uredničkog odbora)
  • Umjetnost riječi: Časopis za znanost o književnosti, izvedbenoj umjetnosti i filmu, Hrvatsko filološko društvo, Zagreb (članica uredničkog odbora)
  • Umjetnost riječi: Časopis za znanost o književnosti, izvedbenoj umjetnosti i filmu, Hrvatsko filološko društvo, Zagreb (članica uredničkog odbora)
  • Umjetnost riječi: Časopis za znanost o književnosti, izvedbenoj umjetnosti i filmu, Hrvatsko filološko društvo, Zagreb (članica uredničkog odbora)
  • Umjetnost riječi: Časopis za znanost o književnosti, izvedbenoj umjetnosti i filmu, Hrvatsko filološko društvo, Zagreb (članica uredničkog odbora)
  • Umjetnost riječi: Časopis za znanost o književnosti, izvedbenoj umjetnosti i filmu, Hrvatsko filološko društvo, Zagreb (članica uredničkog odbora)
  • Umjetnost riječi: Časopis za znanost o književnosti, izvedbenoj umjetnosti i filmu, Hrvatsko filološko društvo, Zagreb (članica uredničkog odbora)
  • Umjetnost riječi: Časopis za znanost o književnosti, izvedbenoj umjetnosti i filmu, Hrvatsko filološko društvo, Zagreb (članica uredničkog odbora)
  • Umjetnost riječi: Časopis za znanost o književnosti, izvedbenoj umjetnosti i filmu, Hrvatsko filološko društvo, Zagreb (članica uredničkog odbora)
  • Umjetnost riječi: Časopis za znanost o književnosti, izvedbenoj umjetnosti i filmu, Hrvatsko filološko društvo, Zagreb (članica uredničkog odbora)
  • Zagreber Germanistische Beiträge, Odsjek za germanistiku Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, Zagreb (članica uredničkog odbora)
  • Zagreber Germanistische Beiträge, Odsjek za germanistiku Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, Zagreb (članica uredničkog odbora)
  • Zagreber Germanistische Beiträge, Odsjek za germanistiku Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, Zagreb (članica uredničkog odbora)
  • Zagreber Germanistische Beiträge, Odsjek za germanistiku Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, Zagreb (članica uredničkog odbora)
  • Zagreber Germanistische Beiträge, Odsjek za germanistiku Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, Zagreb (članica uredničkog odbora)
  • Zagreber Germanistische Beiträge, Odsjek za germanistiku Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, Zagreb (članica uredničkog odbora)
  • Zagreber Germanistische Beiträge, Odsjek za germanistiku Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, Zagreb (članica uredničkog odbora)
  • Zagreber Germanistische Beiträge, Odsjek za germanistiku Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, Zagreb (članica uredničkog odbora)
  • Zagreber Germanistische Beiträge, Odsjek za germanistiku Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, Zagreb (članica uredničkog odbora)

Opis znanstvene djelatnosti
Matični broj znanstvenika: 236186
ORCID: https://orcid.org/0000-0001-5404-009X
Potpuna lista publikacija dostupna na CroRIS-u: https://www.croris.hr/osobe/profil/3331