ECTS Informacijski paket za akademsku godinu 2024. / 2025.

Rumunjske jezične vježbe V

 

Naziv
Rumunjske jezične vježbe V
Organizacijska jedinica
Odsjek za romanistiku - Rumunjski
ECTS
5
Šifra
52180
Semestri
zimski
Nastavnici
Satnica
Lektorske vježbe
60
Preduvjeti za upis i polaganje kolegija
Za upis kolegija se moraju
Kolegij je preduvjet za upis ili polaganje
Kolegij je potrebno položiti za

Cilj
Usvajanje gramatičkoga gradiva, vokabulara i frazeologije; uvježbavanje struktura te razvijanje jezične i komunikacijske kompetencije studenata.
Sadržaj
  1. Ponavljanje: buduće vrijeme: viitorul literar i viitorul popular, lična zamjenica u akuzativu i u dativu, povratni glagoli sa zamjenicom u dativu, mjesto nenaglašenih oblika ličnih zamjenica u dativu i akuzativu u istoj rečenici, neodređene zamjenice, odnosna zamjenica 'care' u genitivu i dativu.
  2. Cjelina: Orașul meu. GRAMATIKA: glagol, indikativ prezenta – posebne kategorije. VOKABULAR: život u gradu (mjesta u gradu, prijevoz, zanimanja u gradu).
  3. Cjelina: Orașul meu. GRAMATIKA: povratni glagoli - preoblike. VOKABULAR: gradovi u budućnosti, opisivanje.
  4. Cjelina: Orașul meu. GRAMATIKA: imperativ 2. lice jednine – kratko ponavljanje; imperativ sa zamjenicama. VOKABULAR: online kupovina - savjeti i preporuke.
  5. Cjelina: Orașul meu. GRAMATIKA: derivacija pridjeva sufiksima. VOKABULAR: sinonimija; aktivnosti za slobodno vrijeme; pisanje bloga i pisanje poluformalnog e-maila.
  6. Cjelina: La țară sau la oraș. GRAMATIKA: ponavljanje: množine imenica; član i imenice u množinu; nulti član. VOKABULAR: aktivnosti specifične za život na selu i za život u gradu.
  7. Cjelina: La țară sau la oraș. GRAMATIKA: ponavljanje: imenica u genitivu i u dativu; veznici atât, cât și, nu numai, ci și, și, și, nici, nici. VOKABULAR: kuća i stan (predmeti, građevinski materijali, vrste kuća).
  8. Cjelina: La țară sau la oraș. GRAMATIKA: ponavljanje: pridjev; pokazni član. VOKABULAR: oglasi za nekretnine (rječnik i specifični izrazi).
  9. Cjelina: La țară sau la oraș. GRAMATIKA: posvojni član. VOKABULAR: pisanje eseja; derivacija niječnim prefiksima.
  10. Cjelina: La serviciu. GRAMATIKA: odnosna zamjenica i odnosni pridjev (s prijedlozima); odnosne rečenice. VOKABULAR: zanimanja: specifične aktivnosti, uvjeti rada, potrebne sposobnosti, profesionalne aspiracije.
  11. Cjelina: La serviciu. GRAMATIKA: zamjenica u akuzativu. VOKABULAR: profesionalno savjetovanje.
  12. Cjelina: La serviciu. GRAMATIKA: zamjenica u dativu; derivacija imeničnim i pridjevskim sufiksima. VOKABULAR: stara i nova zanimanja.
  13. Cjelina: La serviciu. GRAMATIKA: neupravni govor. VOKABULAR. sinonimi i antonimi vezani uz zanimanja.
  14. Cjelina: La serviciu. GRAMATIKA: veznici zavisnosloženih rečenica; odnosna zamjenica ceea ce / ce. VOKABULAR: kolokacije specifične za područje rada i zanimanja.
  15. Ponavljanje.

Ishodi učenja
  1. Čitati i slušati s razumijevanjem na razini B1 prema ZEROJ-u.
  2. Pravilno upotrebljavati morfosintaktičke strukture rumunjskog jezika.
  3. Primjenjivati adekvatan leksik u govoru i u pisanom tekstu na rumunjskom jeziku.
  4. Sudjelovati u razgovoru o poznatoj temi.
  5. Ishodi učenja na razini studijskog programa:RN103 kreirati vlastiti pisani ili usmeni tekst na rumunjskom jeziku prema zadanim elementima; RN109 razumjeti govoreni i pisani rumunjski jezik, te komunicirati uz korištenje prikladnih morfosintaktičkih struktura na rumunjskom jeziku; RN111 samostalno prevesti s rumunjskog na hrvatski i s hrvatskog na rumunjski jezik tekstove za koje nisu potrebna specifična stručna znanja.
Metode podučavanja
Vođeno uvježbavanje i praćenje izvedbe.
Metode ocjenjivanja
Usmeni i pismeni ispit te redovito pohađanje nastave - dopuštena su tri neopravdana izostanka

Obavezna literatura
  1. Sonea, I., Vîlcu, D., Vasiu, L., Manual de limba română ca limbă străină (RLS) Nivelul B1, Editura Casa Cărţii de Știinţă, Cluj-Napoca, 2021.
  2. Brăescu, R.,Manu Magda, M., Carabulea, E., Guţu Romalo, V. Gramatica limbii române. Vol. 1, Cuvântul. Editura Academiei Române, Bucureşti, 2008
Dopunska literatura
  1. Constantinescu- Dobridor, G. Gramatica limbii române. Editura didactică și pedagogică, București. 2001
  2. Vasilescu, A. Limba Romana ca limbă străină: dosare pedagogice. Editura Universitatii din Bucuresti, 2006

Obavezan predmet na studijima
Stari studiji
  1. Rumunjski jezik i književnost, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 5. semestar