Naziv
Sintaksa složene rečenice
Organizacijska jedinica
Odsjek za romanistiku
ECTS bodovi
4
Šifra
52052
Semestri izvođenja
ljetni
Jezik izvođenja
hrvatski
Satnica
Predavanja
30
Seminar
15
Preduvjeti za upis i polaganje kolegija
Za upis kolegija se moraju

Cilj
Upoznavanje načina konstituiranja francuske složene rečenice te svojstava pojedinih tipova zavisnih rečenica; usvajanje bitnih elemenata normativne sintakse francuskog jezika i njihova primjena u konstruiranju vlastitih ovjerenih rečenica.
Sadržaj
  1. Odnosi u složenoj rečenici: nizanje, koordinacija, subordinacija, korelacija
  2. Specifičnosti koordinacije. Razlikovanje koordinacije od drugih odnosa u složenoj rečenici. Koordinatori.
  3. Odnos zavisnosti: temeljna svojstva i pregled tipova zavisnih rečenica.
  4. Zavisne rečenice primarnih, odnosno supstantivalnih funkcija (complétives). Funkcije i mjesto u linearnom poretku.
  5. Uporaba glagolskih načina u zavisnim rečenicama primarnih/supstantivalnih funkcija uvedenim veznikom que.
  6. Neupravni govor. Slaganje vremena.
  7. Relativne rečenice (relatives): temeljna svojstva; specifičnosti subordinatora; vrste relativnih rečenica; mjesto u linearnom poretku.
  8. Relativne rečenice: uporaba glagolskih načina.
  9. Pregled priložnih rečenica (circonstancielles). Vrste temporalno-logičkih odnosa. Vremenske rečenice.
  10. Uzročne rečenice.
  11. Posljedične rečenice.
  12. Namjerne i dopusne rečenice.
  13. Pogodbene rečenice.
  14. Poredbene rečenice.
  15. Ostali tipovi priložnih rečenica.

Ishodi učenja
  1. objasniti sintaktičke odnose među rečeničnim entitetima, dijelovima složene rečenice
  2. objasniti sastavnice fenomena subordinacije i njihova svojstva
  3. objasniti podjelu zavisnih rečenica prema funkcionalnom kriteriju i svojstva dobivenih grupa
  4. primijeniti znanje o elementima zavisnih rečenica na vršenje odgovarajućih preoblika
  5. stvarati ovjerene francuske složene rečenice prema zadanim parametrima
  6. izvršiti potpunu sintaktičku analizu francuske složene rečenice
  7. stvoriti kritičku sliku o povezanosti elemenata analize složene rečenice i odgovarajućih preoblika
  8. objasniti povezanost sintaktičke analize složene rečenice i razumijevanja i stvaranja tekstova, odnosno iskaza
Metode podučavanja
Izravno poučavanje (predavanje). Raspravljanje o usvojenom i komentirano rješavanje zadataka (analiza i transformacije).
Metode ocjenjivanja
Trajno praćenje. Pismeni kolokviji / pismeni dio ispita te potom usmeni dio ispita.

Obavezna literatura
  1. Wartburg, W.von; Zumthor, P., Précis de syntaxe du français contemporain, A. Francke, Berne, 1958.
  2. Dubois, J. Lagane, R., La nouvelle grammaire du français, Larousse, Paris, 1973.
Dopunska literatura
  1. Béchade, H.-D., Syntaxe du français moderne et contemporain, P.U.F., Paris, 1989.
  2. Varga, D., Syntaxe du fançais, FF press, Zagreb, 2005.

Obavezan predmet na studijima
  1. Francuski jezik i književnost, sveučilišni preddiplomski dvopredmetni studij, 6. semestar