ECTS Informacijski paket za akademsku godinu 2023. / 2024.

Francuska književnost: 20. stoljeće (poezija i drama)

 

Naziv
Francuska književnost: 20. stoljeće (poezija i drama)
Organizacijska jedinica
Odsjek za romanistiku - Francuski
ECTS
2
Šifra
86422
Semestri
ljetni
Nastavnici
Satnica
Predavanja
30
Preduvjeti za upis i polaganje kolegija
Za upis kolegija se moraju

Cilj
upoznavanje s francuskim teatrom i poezijom 20. stoljeća, čitanje tekstova i njihovo kritičko promišljanje
Sadržaj
  1. Introduction XXe siècle, l’ère du soupçon (A. Compagnon)
  2. Introduction
  3. Théâtre : Naissance du XXe siècle (1887-1927) Le théâtre en situation autour de 1900 : Le XIXe siècle continue, Cyrano de Bergerac ; Mutations techniques et ouvertures intellectuelles : l’avènement de la mise en scène ; Naturalisme et symbolisme (André Antoine, Aurélien Lugné-Poe, le cas Pelléas et Mélisande) ; Autour du « Vieux-Colombier » (1913–1927) (l’idée du théâtre populaire, Copeau, Le Cartel des quatre – G. Baty, Ch. Dullin, L. Jouvet, G. Pitoëff) ; Hors des chemins ou avant-gardes ? (Jarry, Apollinaire, Cocteau, Dada et le surréalisme, Artaud); Paul Claudel;
  4. Le repli du théâtre sur lui-même (1927-1947) Entre continuité et rupture (M. Pagnol, J. Romains, Armand Salacrou) ; Théâtre et quête de valeurs : catholicisme et « vertu » (F. Mauriac et G. Bernanos, H. de Montherlant), Théâtre et mythe (J. Cocteau, J. Giraudoux, J. Anouilh), Théâtre et engagement (J.-P. Sartre, A. Camus)
  5. Le théâtre en question (1947-1968) Eléments de continuité, Du théâtre populaire au théâtre politique (J. Vilar), Le théâtre politique et la « distanciation » brechtienne, Le nouveau théâtre : les conventions mises à mal (Beckett, Ionesco), Aux limites du nouveau théâtre (J. Genet, B. Vian, A. Adamov et A. Gatti, J. Audiberti, J. Tardieu, R. de Obaldia, J. Vauthier et R. Dubillard) ;
  6. Un théâtre polyphonique (1968-1990) Continuité et évolution (le théâtre de Boulevard, le théâtre engagé, le théâtre et les institutions), Les tendances de la mise en scène (Roger Planchon, Théâtre du Soleil, Jean-Pierre Vincent, Antoine Vitez, Patrice Chéreau, Au-delà du théâtre critique ou du théâtre théâtral : « théâtre minimal » (Jacques Lassalle) et « théâtre pauvre » (Jerzy Grotowski) ou « théâtre d’images » (Bob Wilson, Jorge Lavelli)) ; Les « modernes classiques » du XXe siècle : Beckett
  7. Echos de la vie théâtrale (1990-2000) Relectures de textes anciens, Michel Vinaver, Histoire, L’histoire du présent, Histoire de la mémoire, Le théâtre « en souffrance de théâtre », Ouvertures géographiques et culturelles (Le Québec, Théâtre du monde noir, Le Maghreb, La Belgique) ;
  8. Poésie : Approches de la poésie du XXe siècle Modernités, Cinq lectures (Guillaume Apollinaire, « Océan de terre », Paul Claudel, « Deuxième ode » (début), André Breton, « Plutôt la vie », Francis Ponge, « Le Pain », Philippe Jaccottet, « Fruits »), Perspectives (la connaissance poétique ?)
  9. Histoire et théories I Du symbolisme au surréalisme L’héritage mallarméen, symboliste et rimbaldien (Signe et symbole en poésie), Trois architectes : Claudel, Valéry, Péguy), Esprit nouveau et cosmopolitisme (Vers un cosmopolitisme poétique, Jules Romains, L’unanimisme, L’essor poétique européen, Deux initiateurs : Apollinaire, Cendrars), Le choc de la Première Guerre mondiale (Tristan Tzara, L’Internationale Dada, Dada à Paris (1919–1921), Vers le surréalisme 1920–1924) Le surréalisme et ses alentours : psychanalyse; les Manifestes; engagement révolutionnaire; Breton En marge du surréalisme : Henri Michaux
  10. Histoire et théories II 1940–1960 : combats, inventions, redécouvertes Poésie et ontologie ; De nouvelles exigences éthiques (Face à l’Occupant : la poésie comme « exercice spirituel », Aragon et « la rime en 1940 », René Guy Cadou, L’École de Rochefort (1941-1961), Poésie de la Résistance : « l’Honneur des Poètes », Prévert), L’invention de nouveaux langages (Le travail des revues poétiques, René Char, Francis Ponge, Loin du lyrisme et du surréalisme : Follain, Guillevic, Tortel) Continuité du surréalisme : Éluard et Aragon; Pierre Reverdy; Jules Supervielle; Saint-John Perse; Jean Tardieu; francophonie et négritude (Césaire, Senghor)
  11. Histoire et théories III : 1940-1960 : approfondissements, transformations, contrastes De Queneau à l'Oulipo et à Tel Quel; Vian, Roche; Bonnefoy, Jaccottet, Réda; Réalyrismes; recherches insolites; spiritualité; l'exigence poétique (Déguy) Thèmes et écritures : Des formes poétiques diverses (Un héritage de formes poétiques récentes, La persistance des formes anciennes, Vers et prose : l’éclatement des genres, Du jeu verbal à la connaissance critique ; La modernité en quête d’elle-même (De l’illisibilité au « rythme », rupture et continuité, marges et fragments)
  12. Anthologie I Esprit nouveau et modernité (Guillaume Apollinaire, « L’esprit nouveau et les poètes », Blaise Cendrars, Les poètes modernes et la vie contemporaine) Débat sur l’image poétique (Pierre Reverdy, « Une création pure de l’esprit », André Breton, L’image surréaliste, image arbitraire, André Breton, L’analogie, « plaisir intellectuel », Francis Ponge, « Saisir la qualité différentielle », Yves Bonnefoy, Vaincre l’image, Michel Deguy)
  13. Anthologie II Qu’est-ce que la poésie ? (Paul Valéry, La Marche et la Danse, René Char, Une éthique poétique, Paul Éluard, Poésie pour tous, Denis Roche, « La poésie est inadmissible… », Saint-John Perse, Science et poésie)
  14. Conclusion I – le tournant ?
  15. Conclusion II (poésie et théâtre à l'aune de l'histoire et de la théorie de la littérature du XXe siècle)

Ishodi učenja
  1. Nakon učenja student će moći zastupati određeno mišljenje u pristupu francuskoj književnosti 20. stoljeća, vrednovati različita rješenja za osnovne probleme koje postavlja i kritički ih prosuđivati, preispitati i samovrednovati rješenja koja pomažu pristupu svakom pojedinom tekstu, valorizirati teze koje proizlaze iz takvog kritičkog čitanja i zaključiti koliko je svaki pojedini pristup opravdan i/ili podesan za određeni tekst.
  2. Nakon učenja student će moći skupiti i stvoriti vlastitu bibliografiju osnovnih djela, autora i teza, integrirati stečena znanja iz francuske književnosti 20. stoljeća u znanja iz povijesti književnosti i kritike, povezati ih s pročitanim djelima, prezentirati stečena znanja na samome ispitu kroz individualni pisani rad («fiches») na ispitu.
  3. uočiti bitne elemente u nepoznatom tekstu, protumačiti i sažeti smisao tekstova na francuskom jeziku koji pripadaju različitim tipovima diskursa i funkcionalnim stilovima
  4. prepoznati različite funkcionalne stilove tekstova i primijeniti njihova obilježja u okviru šireg studijskog programa preddiplomskog studija francuskog jezika i književnosti
  5. Nakon učenja student će moći imenovati i nabrojiti najznačajnije predstavnike francuske književnosti 20. stoljeća, opisati i definirati njihove poetike i kontekst u kojem se one rađaju. Student će moći identificirati i osnovna pitanja i probleme s kojima se susreće čitatelj, ali i kritika i povijest književnosti. Student će moći nabrojiti, identificirati osnovne periode u okviru francuske književnosti 20. stoljeća, ali i identificirati probleme pri klasifikaciji i periodizaciji djela i autora.
  6. Nakon učenja student će moći sažeti, izraziti, objasniti, dati primjer i usporediti glavne predstavnike francuske književnosti 20. stoljeća i njhova djela i poetike, i kritičke pristupe njihovim djelima, kako na dijakronijskoj, tako i na sinkronijskoj razini.
Metode podučavanja
pristup utemeljen na sadržaju, podučavanje sadržaja (lexical syllabus), uvježbavanje učenja strategija, receptivne i produktivne suvremene metode
Metode ocjenjivanja
brojčano vrednovanje (kompetencije : čitanje, pisanje, govor, razumijevanje, komunikacija, problematizacija)
usmeni ispit (Svaki student mora na ispit donijeti RUKOM ispisane "fiches" o pročitanim dramama i pjesmama).

Obavezna literatura
  1. M. Delon, F. Mélonio, B. Marchal et J. Noiray, A. Compagnon, sous la direction de J.-Y. Tadié, La littérature française : dynamique & histoire II, Paris, Gallimard, 2007 ;
  2. 15 drama, 100 pjesama (po vlastitom izboru)
  3. Littérature, XXe siècle, textes et documents, Nathan, 1996 ;
  4. Jean-Piere Richard, Onze études sur la poésie moderne, Paris, Éditions du Seuil, 1964 ;
Dopunska literatura
  1. Daniel Leuwers, Introduction à la Poésie moderne et contemporaine, Paris, Bordas / Dunod, 1990 ;
  2. Jean d’Ormesson, Une autre histoire de la littérature française, 2 volumes, Paris, Gallimard, 1997/1998 ;
  3. Denis Hollier (ed.), A New History of French Literature, Cambridge/London, Harvard University Press, 2nd édition 1994 ;

Obavezan predmet na studijima
  1. Francuski jezik i književnost, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 6. semestar