ECTS Informacijski paket za akademsku godinu 2024. / 2025.

Osnove perzijskog jezika (I)

 

Naziv
Osnove perzijskog jezika (I)
Organizacijska jedinica
Katedra za turkologiju
ECTS
3
Šifra
126166
Semestri
zimski
Nastavnici
Satnica
Predavanja
15
Auditorne vježbe
15
Kolegij je preduvjet za upis ili polaganje
Kolegij je potrebno odslušati za

Cilj
Usvojiti osnove fonetike, fonologije, morfologije i elemente sintakse suvremenog perzijskog jezika.
Sadržaj
  1. Uvod u povijest perzijskoga jezika; usvajanje perzijske abecede; fonetski opis (alef-be-pe-te-se)
  2. Fonetski opis (ğim-čim-he-xe-dal-zal-re-ze-že); kratki samoglasnici (a-e-o); dugi samoglasnici (ā-i-u).
  3. Fonetski opis (sin-šin-sād-zād-tā-zā-ajn-ġajn)
  4. Fonetski opis (fe-qāf-kāf-gāf-lām-mim-nun)
  5. Fonetski opis (wāw-he-je/jā); diftonzi; pravila pisanja i izgovaranja nekih glasova (hamze-alef-lā-xā); tanvin, tašdid
  6. Provjera znanja (test); pozdravi, svakodnevni izrazi; osobne zamjenice.
  7. Prezent gl. „biti“ (budan), enklitički oblik gl. „biti“; jednostavna imenska rečenica.
  8. Negativni oblik prezenta gl. "biti"; tvorba množine imenica.
  9. Prezent glagola "imati" (daštan), afirmativni i negativni oblik; brojevi (1-100).
  10. Prošlo svršeno vrijeme; prijedlozi (az, ba, bi, be, dar, ta).
  11. Upitne zamjenice i upitni prilozi (či, če, ki, ke, koğa, čera, čand, key, četor).
  12. Izafet konstrukcija: atributna sintagma (imenica + pridjev); izražavanje posvojnosti (imenica + osobna zamjenica)
  13. Izafet konstrukcija: genitivna veza (imenica + imenica).
  14. Višečlana izafet konstrukcija; redoslijed nizanja atributa.
  15. Pripreme za ispit; vježbe prevođenja s hrvatskog na perzijski; rješavanje probnih tekstova.

Ishodi učenja
  1. Usvojiti perzijsko pismo i osnove fonologije perzijskog jezika.
  2. Opisati i objasniti osnovne morfološke kategorije u perzijskom jeziku
  3. Prepoznati i objasniti jednostavne sintaktičke kategorije u perzijskom jeziku.
  4. Čitati s razumijevanjem i analizirati jednostavne rečenice na perzijskom jeziku.
Metode podučavanja
Predavanja i vježbe, čitanje, prevođenje i analiziranje tekstova na perzijskom.
Metode ocjenjivanja
Završna ocjena donosi se na temelju pismene provjere znanja, a uključuje i vrednovanje kontinuiranog zalaganja studenta tijekom semestra (aktivno pohađanje nastave i sudjelovanje u radu).

Obavezna literatura
  1. Alavi, Bozorg i Lorenz, Manfred: Lehrbuch der persischen Sprache, Leipzig, 1974.
  2. Saeed Yousef, Hayedeh Torabi: Basic Persian: A Grammar and Workbook, Routledge, 2020.
  3. Farzad, Narguess: Teach Yourself Modern Persian, Hodder Headline, London, 2004.
Dopunska literatura

Izborni predmet na studijima
Stari studiji
  1. Arheologija, sveučilišni prijediplomski jednopredmetni studij, 1., 3., 5. semestar
  2. Povijest, sveučilišni prijediplomski jednopredmetni studij, 1., 3., 5. semestar
  3. Arheologija, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 1., 3., 5. semestar
  4. Filozofija, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 1. semestar
  5. Portugalski jezik i književnost, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 1., 3., 5. semestar
  6. Povijest, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 1., 3., 5. semestar
  7. Švedski jezik i kultura, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 5. semestar
  8. Pedagogija, sveučilišni diplomski jednopredmetni studij, 1., 3. semestar
  10. Povijest, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij
Fakultetska ponuda
  • Prijediplomski studij: Zimski semestar
  • Diplomski studij: Zimski semestar