Naziv
Uvod u biblijski intertekst u nastavi
Organizacijska jedinica
Odsjek za kroatistiku
ECTS
4
Šifra
118132
Semestri
ljetni
Nastavnici
Satnica
Predavanja
30
Seminar
15

Cilj
Protumačiti mogućnosti recepcije i interpretacije umjetnina riječi s naglašenim ili latentnim biblijskim intertekstom pomoću predavanja i tekstova znanstvene naravi.
Osposobiti studente za nastavno tumačenje biblijskih simbola u odabranim književnim djelima iz srednjoškolskoga i osnovnoškolskoga programa.
Studenti se moraju osposobiti za uočavanje i interpretaciju biblijskih simbola u književnim djelima i na filmu. Moraju odrediti kako oni u književnim djelima funkcioniraju, znači u kakve međuodnose s drugim motivima ulaze i kako se to reflektira na značenje cijeloga novoga teksta.
Usavršiti tehnike predavanja i pisanja stručnih tekstova.

Sadržaj
  1. Uvod: vrste biblizama i biblijskoga interteksta
  2. Northrop Frye: Anatomija kritike (prvi i drugi esej)
  3. Northrop Frye: Anatomija kritike (treći četvrti esej)
  4. R. Girard: mehanizam žrtvenoga jarca Akademsko pismo
  5. 5. J.R. R. Tolkien: Gospodar prstenova, podzemni svijet
  6. T.S. Eliot: Četiri kvarteta
  7. 7. Nikola Šop: Kuda bih vodio Isusa i druge rane pjesme
  8. 8. Tin Ujević: Fisharmonika
  9. Darko Deković: Dolina noćnih prikaza
  10. 1.A.B. Šimić: Marija 2. Studentska predavanja
  11. 1. Marijanska lirika (Dante, Goethe, Eliot, Šop) 2. Studentska predavanja
  12. 1.Apage Satana: Infernalni element kroz stoljeća (Biblija, Dante, Goethe, Dostojevski, Bulgakov, The Rolling Stones Sympathy for the Devil) 2.Studentska predavanja
  13. 1.Harry Potter, modus romanse i crkva 2.Studentska predavanja
  14. 1. Prawerovo smještanje / placing /, Fryeevi modusi, biblizmi i moriturni elementi u djelima iz programa za srednje škole 2. Studentska predavanja
  15. Studentska predavanja

Ishodi učenja
  1. Studenti će naučiti kako raščlaniti, usustaviti i vrjednovati biblizme u tumačenim književnim djelima.
  2. Studenti će moći napisati znanstveni tekst i održati predavanje o biblizmima u izabranom tekstu.
  3. Studenti će svladati tehnike nastanka znanstvenoga teksta glede postavke hipoteza i pronalaska dokaza. Stalno će se naglašavati potreba jasnoće i čitljivosti.
  4. Studenti će biti osposobljeni održati predavanje na izabranu temu, prikazati raščlanjeni i usustavljeni materijal, uporabiti slikonize i napisati uručke, te pokaknuti raspravu ističući otvorene probleme.
  5. Studenti će biti osposobljeni u osnovnim i srednjim školama interpretirati književna djela s jakim ili prikrivenim biblizmima.
  6. Studenti će biti osposobljeni za primjenu Fryeevih i Girardovih teorija pri tumačenju izabranih djela.
Metode podučavanja
Predavanje, rasprava, usmjereno čitanje, čitanje sa zadatkom, rasprava
Studentska predavanja, studentski pisani tekstovi (povezani tekst od 15 kartica u formi znanstvenoga članka), rasprave.
Metode ocjenjivanja
1. Pisani ispit u obliku pet upita na koje student odgovara povezanim tekstom (trajanje 45 minuta; do 400 riječi za svaki upit)
2. Esej: tekst pisan u formi znanstvenoga članka na temu istraživanja uloge biblijskoga interteksta u djelu koje studenti sami izaberu (književni tekstovi imaju prednost, no moguće je tumačiti problematiku i na filmu odnosno u medijima)
3. Usmeno predavanje u trajanju od 15 do 20 minuta na temu izabranu za esej (ocjenjuje se vrijednost samoga iznesenoga sadržaja, kakvoća hrvatskoga jezika i metodička vrijednost nastupa)

Obavezna literatura
  1. 1. Northrop Frye, Anatomije kritike , Naprijed, Zagreb 1979.
  2. 2. Slavić, Dean: Simboli i proroci (Uvod u biblijski intertekst), Školska knjiga, Zagreb 2011. (recenzenti: akademik Ante Stamać i prof. dr. Stjepan Hranjec).
  3. Girard, René: The Scapegoat, The Johns Hopkins University Press, Baltimore 1986. (izabrana poglavlja)
  4. Girard, René: The Girard Reader, Edited by James G. Williams, Crossroad, NewYork 2000. (izabrana poglavlja)
  5. Léon-Xavier, Dufour (glavni urednik): Rječnik biblijske teologije, Kršćanska sadašnjost, Zagreb, 1969. (izabrana poglavlja)
  6. Badurina Anđelko (uredio): Leksikon ikonografije, liturgike i simbolike zapadnog kršćanstva , Sveučilišna naklada Liber i Kršćanska sadašnjost, Zagreb 1985. (izabrana poglavlja)
Dopunska literatura
  1. Bloom, Harold: The Anxiety of Influence A Theory of Poetry, Oxford University Press, New York 1973.
  2. Boban, Vjekoslav: Molitva kao pjesnička vrsta, u Molitvenik hrvatskih pjesnika, izbor i proslov Josip Brkić, Altagama, Zagreb 2008.
  3. Botica, Stipe: Biblija i hrvatska tradicijska kultura, Školska knjiga, Zagreb 2011.
  4. Brkić, Josip (izbor i proslov): Molitvenik hrvatskih pjesnika, Altagama, Zagreb 2008.
  5. Frye, Northrop: The Great Code, The Bible and the Literature, Harcourt Brace, New York 1983.
  6. Frye, Northrop: Words with Power, HBJ, New York 1990.
  7. Fisch, Harold: The Biblical Presence in Shakespeare, Milton and Blake, Clarendon Press, Oxford 1999.
  8. Gilić, Nikica: Filmske vrste i rodovi, AGM, Zagreb 2007.
  9. Javor, Ranka i Štefančić, Silko: Knjižnica i mediji, Knjižnice grada Zagreb, Zagreb 2006.
  10. Jeffrey, David Lyle: A Dictionary of Biblical Tradition in English Literature, Wm.B. Eerdmans, 1992.
  11. Jurica, Neven: Bog i hrvatska poezija XX. stoljeća, Alfa, Zagreb 1991.
  12. Jurica, Neven i Petrač, Božidar (uredili): U sjeni transcedencije. Antologija hrvatskog duhovnog pjesništva od Matoša do danas, Zagreb 1999.
  13. Jurica, Neven i Petrač, Božidar (uredili): Duša duše hrvatske, Biskupski ordinarijat, Mostar 1988.
  14. Lončarević, Vladimir (izabrao i priredio): Krist u hrvatskom pjesništvu. Antologija duhovne poezije, Verbum, Split 2007.
  15. Lončarević, Vladimir: Luči Ljubomira Marakovića. Život i rad, estetički pogledi i kritička praksa. Filozofsko-teološki institut Družbe Isusove. Religijski niz, knj.4, Zagreb 2003.
  16. Lončarević, Vladimir: Književnost i hrvatski katolički pokret , Alfa, Zagreb 2005.
  17. Mihojević, Josip (izabrao i priredio): Bogorodica u hrvatskom pjesništvu, Kršćanska sadašnjost, Zagreb 1994.
  18. Peruško, Zrinjka: Uvod u medije, Jesenski i Turk, Zagreb 2011.
  19. Petrač, Božidar: Jakovljeve ljestve hrvatske lirike, Kršćanska sadašnjost, Zagreb 2003.
  20. Božidar Petrač (izabrao i priredio): Hrvatska božićna lirika od Kranjčevića do danas, Naklada Jurčić, Zagreb 2000.
  21. Božidar Petrač (izabrao i priredio): Hrvatska uskrsna lirika od Kranjčevića do danas, Naklada Jurčić, Zagreb 2001.
  22. Pintarić, Ana: Biblija i književnost – interpretacije, Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku i Matica hrvastka Ogranak Osijek, Osijek 2009.
  23. Slavić, Dean: Šimićeva Marija u surječju opusa, Crkva u svijetu, 1 / 2009.
  24. Stamać, Ante (priredio): Lirika velikog petka, Pasionska baština, Zagreb 1998.
  25. Skupina pisaca: Zbornik radova s međunarodnoga simpozija održanoga u Zagrebu 9. prosinca 2000., Filozofsko-teološki institut Družbe Isusove
  26. Skupina pisaca: Zbornik radova s međunarodnoga simpozija Biblija i književnost održanoga u Zagrebu i Rijeci 26. i 27. rujna 2012., Matica hrvatska - Ogranak u Rijeci, Rijeka 2012.
  27. Skupina pisaca: Zbornik radova s međunarodnoga simpozija Biblija i književnost održanoga u Zagrebu i Rijeci 9. i 10. listopada 2014., Matica hrvatska - Ogranak u Rijeci, Rijeka 2014.
  28. Šimundža, Drago: Bog u djelima hrvatskih pisaca: vjera i nevjera u hrvatskoj književnosti 20. stoljeća, Matica hrvatska, Zagreb 2004.
  29. Špehar Milan, Problem Boga u djelima Miroslava Krleže, Kršćanska sadašnjost, Zagreb 1987.
  30. Talan, Nikica: Utjecaj Biblije na portugalsku i brazilsku književnost (kratak povijesni pregled), Književna smotra, 92 – 94, Zagreb 1994., str. 28 – 41.
  31. Allen, Graham: Intertextuality, Routledge, London 2000.
  32. Garvanović- Porobija, Đurđica: Veliki meštar sviju biblizama, Miroslav Krleža i Biblija, Synopsis, Zagreb i Sarajevo 2014.
  33. Grübel, Rainer i Viktor Odinokov: Russkaja Literatura i religija, Novosibirsk, Nauka 1996.
  34. Toit, du C.W.: The Fictional Transfiguration of Jesus, HTS Teologiese Studies / Theological Studies, January 1997, 53 (3) (dostupno online u pdf-u)

Izborni predmet na studijima
Stari studiji
  1. Komparativna književnost, sveučilišni diplomski jednopredmetni studij, 2. semestar
  2. Psihologija, sveučilišni diplomski jednopredmetni studij, 2., 4. semestar
  3. Informacijske znanosti, sveučilišni diplomski jednopredmetni studij
  4. Talijanistika, sveučilišni diplomski jednopredmetni studij
  5. Anglistika, sveučilišni diplomski jednopredmetni studij
  6. Anglistika, sveučilišni diplomski jednopredmetni studij
  7. Kroatistika, sveučilišni diplomski jednopredmetni studij
  8. Povijest, sveučilišni diplomski jednopredmetni studij
  9. smjer Nastavnički, sveučilišni diplomski jednopredmetni studij, 2. semestar
  10. Arheologija, sveučilišni diplomski jednopredmetni studij
  11. Sociologija, sveučilišni diplomski jednopredmetni studij
  12. Filozofija, sveučilišni diplomski jednopredmetni studij
  13. Indologija, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij, 2. semestar
  14. Judaistika, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij, 2. semestar
  15. Komparativna književnost, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij, 2. semestar
  16. Nederlandistika, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij, 2. semestar
  17. Portugalski jezik i književnost, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij, 2., 4. semestar
  18. Romistika, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij, 2. semestar
  19. Informacijske znanosti, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij
  20. Južnoslavenski jezici i književnosti, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij
  21. Talijanistika, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij
  22. Lingvistika, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij
  23. Germanistika, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij
  24. Poljski jezik i književnost, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij
  25. Češki jezik i književnost, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij
  26. Kroatistika, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij
  27. Filozofija, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij
  28. Rumunjski jezik i književnost, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij
  29. Anglistika, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij
  30. Sociologija, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij
Novi i reformirani studiji
  1. Digitalna lingvistika, sveučilišni diplomski jednopredmetni studij, 2., 4. semestar
  2. Romistika, sveučilišni diplomski jednopredmetni studij, 2., 4. semestar
Fakultetska ponuda
  • Diplomski studij: Ljetni semestar
  • Cjeloživotno učenje studij: Ljetni semestar