Naziv
Historijska gramatika ruskog jezika 1
Organizacijska jedinica
Katedra za ruski jezik i književnost
ECTS
30
Šifra
66292
Semestri
zimski
Satnica
Predavanja
30
Preduvjeti za upis i polaganje kolegija
Za upis kolegija se moraju
Kolegij je preduvjet za upis ili polaganje
Kolegij je potrebno položiti za

Cilj
Poznavanje razvoja fonetike staroruskoga jezika Stjecanje vještina samostalnog primjenjivanja teorijskog znanja u analizi tekstova različitih povijesnih razdoblja te u objašnjenju pojedinih pojava u suvremenom ruskom jeziku
Sadržaj
  1. Uvodne napomene. Sadržaj i značenje historijske gramatike, cilj i zadatke predmeta.
  2. Periodizacija povijesti ruskoga jezika. Leksički sastav. Dijalekti. Pismenost Istočnih Slavena.
  3. Književni jezik. Crkvenoslavenski i staroruski jezik.
  4. Vrste i opća karakteristika osnovnih pismenih spomenika.
  5. Opća karakteristika fonetskoga sustava staroruskoga u XI st. Karakter sloga. Samoglasnici, pregled.
  6. Posebnosti reduciranih samoglasnika, vrste, pozicija.
  7. Sustav suglasnika u XI st. Omekšavanje polumekanih suglasnika
  8. Povijest reduciranih samoglasnika.
  9. Povijest reduciranih samoglasnika, analiza nastalih promjena.
  10. Prijelaz e u o. Povijest „jat“-a.
  11. Povijest „akanja“ u ruskom jeziku. Formiranje sustava tvrdih i mekanih suglasnika, „gluhih“ i „zvonkih“.
  12. Povijest ž, š, č, c. Fonetska analiza tekstova.
  13. Odabrani primjeri za analizu glasovnih promjena
  14. Pregled osnovnih dijalekata Rusije. Odabrani primjeri za analizu glasovnih promjena
  15. Formiranje suvremenog sustava samoglasnika i suglasnika Suvremeno stanje jezika u odnosu na staro razdoblje (fonetika).

Ishodi učenja
  1. opisati i objasniti fonetske, fonološke, morfološke i sintaktičke kategorije u ruskom jeziku i povezati ih s odgovarajućim hrvatskim sustavima
  2. sintetizirati bitno u tekstu i integrirati postojeća znanja u novi tekst
  3. kritički prosuđivati književno-teorijsku i književno-povijesnu građu i argumentirano obrazložiti valjanost teksta iz područja ruske književnosti i kulture
Metode podučavanja
Teorijsko izlaganje, vježbe uz korištenje pisanog materijala i slajdova.
Samostalna analiza teksta uz naknadnu provjeru te grupna analiza primjera uz pomoć slajdova.
Metode ocjenjivanja
Polaganje pismenoga ispita (praktični dio) kao i usmena provjera stečenog znanja.

Obavezna literatura
  1. Иванов В.В. Историческая грамматика русского языка . «Просвещение». Москва 1990.
Dopunska literatura
  1. . Василенко И.А. Историческая грамматика русского языка . Сборник упражнений. «Просвещение». Москва 1965.

Obavezan predmet na studijima
  1. Ruski jezik i književnost, sveučilišni preddiplomski dvopredmetni studij, 5. semestar