ECTS Informacijski paket za akademsku godinu 2025. / 2026.

Komparativna književnost: Biblija i književnost II

 

Naziv
Komparativna književnost: Biblija i književnost II
Organizacijska jedinica
Odsjek za komparativnu književnost
ECTS
6
Šifra
184233
Semestri
zimski
Nastavnici
Satnica
Predavanja
30
Seminar
15

Cilj
Objasniti procese u povijest književnosti od antike do suvremenosti putem analize tekstova Biblije i onih koji se temom ili formom na nju odnose; prikazati tematološke smjerove u kontekstu stilskopovijesnih kategorija; na odabranim primjerima usvojiti metode književne interpretacije; kategorizirati različite oblike komunikacije između književnosti i kultura; objasniti silnice emisije i recepcije usporedbene povijesti književnosti.
Sadržaj
  1. Konstitucija kolegija
  2. Uvod u područje
  3. Metodologija
  4. Stručno nazivlje / pojmovnik
  5. Polazišta: Biblija i tekstne vrste
  6. Stanje istraživanja I; književne vrste u Bibliji
  7. Stanje istraživanja II; Biblija i književne vrste kroz stoljeća
  8. Kontekst (razdoblja povijesti književnosti)
  9. Provedba teme (biblijske teme u povijesti književnosti)
  10. Rad na primjerima I
  11. Rad na primjerima II
  12. Prezentacija seminarskih radova I
  13. Prezentacija seminarskih radova II
  14. Zaključna razmatranja
  15. Evaluacija

Ishodi učenja
  1. analizirati književne tekstove s obzirom na njihovu pripadnost određenom književnom razdoblju, rodu i vrsti te preispitati utemeljenost postojećih klasifikacija i interpretacija
  2. samostalno istražiti i analizirati različite pojave iz hrvatske književnosti te ustanoviti njihove sličnosti i razlike s pojavama iz drugih nacionalnih književnosti
  3. kategorizirati i analizirati različite oblike komunikacije između hrvatske i inozemnih književnosti i kultura, te objasniti njihovu ulogu u povijesti hrvatske književnosti
  4. primijeniti književnoteorijsku znanstvenu aparaturu u analizi drugih umjetnosti i širega kulturno-povijesnog konteksta
  5. interdisciplinarno povezati i integrirati znanja i vještine stečene na studiju komparativne književnosti sa znanjima stečenim na kolegijima drugih studijskih grupa
  6. čitati stručnu literaturu i koristiti se znanstvenom terminologijom na barem dva svjetska jezika
  7. samostalno isplanirati i provesti istraživanje u području struke (komparatistika)
  8. argumentirano izložiti rezultate u pisanom ili usmenom obliku
  9. procijeniti vlastite interese i kompetencije i odabrati odgovarajuća područja za nastavak obrazovanja
  10. izdvojiti i komentirati relevantna obilježja razdobljâ povijesti hrvatske književnosti, kao i njihove reprezentativne književne tekstove, te kritički prosuđivati o njihovu položaju u europskom i svjetskom kontekstu
Metode podučavanja
predavanja, seminarski radovi, pisano i usmeno izražavanje, audiovizualne metode
Metode ocjenjivanja
kontinuirana pisana i usmena evaluacija i usmeni ispit

Obavezna literatura
  1. vidjeti opis kolegija u sustavu Omega
  2. Književnost i Biblija, «Književna smotra», god. 26, br. 92, 1994.
  3. Northrop Frye, Peter Seyffert: Der grosse Code: Die Bibel und Literatur, Anif, Salzburg, 2007. et al.
  4. Marko Grčić: Je li Biblija opasna knjiga?, "Forum", god. LVI. knjiga LXXXIX, br. 4 – 6, travanj – lipanj 2017., str. 315 – 334.
Dopunska literatura
  1. vidjeti opis kolegija u sustavu Omega
  2. Josip Bedeković: Knjiga o svetom Jeronimu, Iliriku i Međimurju (Josephus Bedekovich: Natale solum magni ecclesiae dostoris sancti Hieronymi, 1752.), Izdavačka kuća Meridijani, Matica hrvatska, Ogranak Matice hrvatske u Čakovcu, Zagreb – Čakovec, 2017.
  3. Biblija u drami hrvatskoga ekspresionizma, sv. 1-2, prir. Ivica Matičević, Ex libris, Zagreb, 2015.
  4. Biblija u Hrvata: izbor iz tekstova od XIV. do XX. stoljeća, prir. J. Bratulić, Sysprint, Zagreb, 1996.
  5. Stipe Botica: Biblija i hrvatska kulturna tradicija, Vlastita naklada, Zagreb, 1995. = Biblija i hrvatska tradicijska kultura, Školska knjiga, Zagreb, 2011.
  6. Stipe Botica: Tri starozavjetne gracije (Sara, Judita, Estera) i hrvatska tradicijska kultura, u: Poslanje filologa. Zbornik radova povodom 70. rođendana Mirka Tomasovića, ur. Tomislav Bogdan i Cvijeta Pavlović, FF press, Zagreb, 2008., str. 487-496.
  7. «Forum», god. LVI. knjiga LXXXIX, br. 4–6, travanj – lipanj 2017. – Zvonimir Mrkonjić: Mistično iskustvo, str. 535–538.
  8. Viktoria Franić Tomić i Slobodan Prosperov Novak: Abrahamova žrtva. Abraham i Izak u hrvatskoj književnosti i njihove europske inačice, Matica hrvatska, Zagreb, 2015.
  9. Divna Mrdeža Antonina: Davidova lira u versih harvackih, Književni krug, Split, 2004.
  10. Cvijeta Pavlović: Dekadentna zavodljivost Krležine «Salome», u: Krležini dani u Osijeku 2012. Kazalište po Krleži, ur. Branko Hećimović, Zavod za povijest hrvatske književnosti, kazališta i glazbe HAZU, Odsjek za povijest hrvatkog kazališta, Zagreb, Hrvatsko narodno kazalište u Osijeku, Filozofski fakultet, Osijek, Zagreb – Osijek 2013.; ISBN 978-953-154-191-6, str. 37-49. et al.
  11. Dean Slavić: Simboli i proroci. Uvod u biblijski intertekst, Školska knjiga, Zagreb, 2011.
  12. Mirko Tomasović: Hrvat u Empireju, Naklada Bošković, Split, 2017.
  13. Mirko Tomasović: Prepjevni primjeri, Ceres, Zagreb, 2000. – Sonet nad sonetima («A Cristo crucificado»), str. 31–36.
  14. Tragovi tradicije, znakovi kulture. Zbornik u čast Stipi Botici, ur. Evelina Rudan, Josipa Tomašić i Davor Nikolić, Hrvatska sveučilišna naklada, Hrvatsko filološko društvo, Matica hrvatska, Zagreb, 2018. – Mirjana Matijević Sokol: Tragovi Biblije u hrvatskim srednjovjekovnim latinskim zapisima; Zrinka Jelaska: Hrvatski biblijski prijevodi i inačice - od autora do izdanja; Cvijeta Pavlović: Biblijska basna; Ivančica Banković-Mandić: Biblijski motivi i teme u inojezičnom hrvatskom
  15. André Jolles: Jednostavni oblici, Zagreb, 1978., 2000. – memorabile

Izborni predmet na studijima
Stari studiji
  1. Komparativna književnost, sveučilišni diplomski jednopredmetni studij, 1., 3. semestar
  2. Psihologija, sveučilišni diplomski jednopredmetni studij, 1., 3. semestar
  3. Informacijske znanosti, sveučilišni diplomski jednopredmetni studij
  5. Talijanistika, sveučilišni diplomski jednopredmetni studij
  6. Anglistika, sveučilišni diplomski jednopredmetni studij
  7. Povijest, sveučilišni diplomski jednopredmetni studij
  8. smjer Nastavnički, sveučilišni diplomski jednopredmetni studij, 1., 3. semestar
  9. Filozofija, sveučilišni diplomski jednopredmetni studij
  10. Judaistika, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij, 1., 3. semestar
  11. Komparativna književnost, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij, 1., 3. semestar
  12. Portugalski jezik i književnost, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij, 1., 3. semestar
  13. Romistika, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij, 1., 3. semestar
  14. Informacijske znanosti, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij
  16. Južnoslavenski jezici i književnosti, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij
  17. Talijanistika, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij
  19. Germanistika, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij
  20. Češki jezik i književnost, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij
  21. Filozofija, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij
Novi i reformirani studiji
  1. Digitalna lingvistika, sveučilišni diplomski jednopredmetni studij, 1., 3. semestar
  2. Romistika, sveučilišni diplomski jednopredmetni studij, 1., 3. semestar