Ključni istraživački interes
- povijesna sociolingvistika
- korpusna lingvistika
- akademsko pisanje (engleski kao strani jezik)
- dijalektologija
- standardizacija i pismenost
- jezik i identitet
Članstva u profesionalnim udruženjima, stručnim i građanskim udrugama i javnim
tijelima
-
Historical Sociolinguistics Network (HiSoN) (redovni član)
-
Hrvatsko društvo sveučilišnih lektora (HDSL) (redovni član)
-
Hrvatsko filološko društvo (HFD) (redovni član)
-
International Society for Historical Lexicography and Lexicology (ISHLL) (redovni član)
-
Mađarsko kulturno društvo "Ady Endre"
Nagrade i priznanja
-
2016.
Rektorova nagrada Sveučilišta u Zagrebu: mentor studentske grupe koja je dobila nagradu s radom "Analiza društvene mreže Vjekoslava Spinčića na temelju digitalnog korpusa osobnih pisama s kraja 19. i početka 20. stoljeća" (Lucija Lukić, Ana Popović, Marija Kozjak, Sonja Klarić, Marko Mravunac, Kristina Deskar).
Opis znanstvene djelatnosti
Areas of research::
Historical sociolinguistics, language and identity
Membership
HiSoN - Historical Sociolinguistics Network
HUAmS – Hrvatsko udruženje za američke studije
HFD – Hrvatsko filološko društvo
ICHLL - International Society for Historical Lexicography and Lexicology
Monograph
· Hrvatski jezik u Zagrebu: sociolingvistički pogled. Zagreb: Hrvatska sveučilišna naklada, 2012.
Selected articles and translations
- 1992. “No mo’ više: Kako govori i što zna naš dvogodišnji bilingvalac”. In: Strani jezik u dodiru sa materinskim jezikom. Zagreb: Hrvatsko društvo za primjenjenu lingvistiku. Zajedno s Anjom Nikolić-Hoyt.
- 1993. “A Sociolinguistic Analysis of the Zagreb Vernacular”. In: Sprach – Sprechen – Handeln: Akten des 28. Linguistischen Kolloquiums, Graz 1993. Tübingen, Max Niemeyer Verlag. 245-250.
- 1995. Milan Moguš, A History of the Croatian Language: Toward a Common Standard. Zagreb: Nakladni zavod Globus. Translated with Lelija Sočanac.
- 1996. The Croatian Language in Zagreb: A Sociolinguistic Study. Master's thesis. Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Zagreb..
- 1996. “‘Jezicna situacija’ kao sociolingvisticki termin”. Zbornik Hrvatskog filološkog skupa u Rijeci, 24.-25. lipnja. 37-41.
- 1998. “Language and Identity”. Suvremena lingvistika. 41/42. 221-226.
- 2001. Rudolf Filipovic and Damir Kalogjera (issue editors), Sociolinguistics in Croatia, special 147th issue of the International Journal of the Sociology of Language (Joshua Fishman, editor-in-chief) Translated three articles and copy-edited entire issue.
- 2007. “The Expression of Urban Identity in Croatian Hip-Hop Lyrics”. In: Jagoda Granic (ed.), Jezik i identiteti. Zbornik XX. znanstvenog skupa Hrvatskog društva za primijenjenu lingvistiku s međunarodnim sudjelovanjem.
- 2012. "Building a Historical Corpus of Croatian Correspondence. In: Leonard Pon, Vladimir Karabalic i Sanja Cimer (eds.), Applied Linguistics Today: Research and Perspectives - Angewandte Linguistik heute: Forschung und Perspektiven. Proceedings from the CALS conference 2011 - Beiträge von der KGAL-Konferenz 2011. Frankfurt am Main: Peter Lang. 211-224.
- 2012. A Historical Sociolinguistic Analysis of the Written Correspondence of Vjekoslav Spinčić. Doctoral dissertation, University of Zagreb.
- 2016. "Prospecting in the Archives: Finding Common Features in English and Croatian Correspondence." In: Irena Zovko Dinković and Jelena Mihaljević Djigunović (eds.), English Studies from Archives to Prospects: Vol. 2 - Linguistics and Applied Linguistics. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. 182-193.
- 2018. "Letters from Lovran in the Correspondence of Vjekoslav Spinčić." Zbornik Lovranšćine, vol.5, 11-130.
